Gas carrier vessel 'Chang Ping Yuan' delivered in Qidong, E China's Jiangsu
天然气运输船“昌平远”号在中国江苏启东交付

阅读原文
陈茹婷    郑州航空工业管理学院
时间：2026-09-24 语向：英-中 类型：时政 字数：300
  • Gas carrier vessel 'Chang Ping Yuan' delivered in Qidong, E China's Jiangsu
    天然气运输船“昌平远”号在中国江苏启东交付
  • A drone photo taken on Sept. 8, 2026 shows the Chang Ping Yuan, a very large gas carrier (VLGC), at a port of COSCO Shipping (Qidong) Offshore Co., Ltd. in Qidong, east China's Jiangsu Province. The independently designed and built 88,000-cubic-meter very large gas carrier (VLGC) "Chang Ping Yuan" was delivered on Tuesday. The vessel is 230 meters in length and has a moulded depth of 23.85 meters. (Photo by Xu Congjun/Xinhua)
    2026 年 9 月 8 日拍摄的一张无人机照片显示，位于中国东部江苏省启东市中远海运（启东）海上有限公司港口的超大型天然气运输船 (VLGC) 昌平远号。自主设计建造的8.8万立方米超大型气体运输船（VLGC）“昌平源”号周二交付。该船长230米，成型深度23.85米。（徐从军摄/新华社）
  • A drone photo taken on Sept. 8, 2026 shows the Chang Ping Yuan, a very large gas carrier (VLGC), at a port of COSCO Shipping (Qidong) Offshore Co., Ltd. in Qidong, east China's Jiangsu Province. The independently designed and built 88,000-cubic-meter very large gas carrier (VLGC) "Chang Ping Yuan" was delivered on Tuesday. The vessel is 230 meters in length and has a moulded depth of 23.85 meters. (Photo by Xu Congjun/Xinhua)
    2026 年 9 月 8 日拍摄的一张无人机照片显示，位于中国东部江苏省启东市中远海运（启东）海上有限公司港口的超大型天然气运输船 (VLGC) 昌平远号。自主设计建造的8.8万立方米超大型气体运输船（VLGC）“昌平源”号周二交付。该船长230米，成型深度23.85米。（徐从军摄/新华社）
  • A drone photo taken on Sept. 8, 2026 shows a partial view of the Chang Ping Yuan, a very large gas carrier (VLGC), at a port of COSCO Shipping (Qidong) Offshore Co., Ltd. in Qidong, east China's Jiangsu Province. The independently designed and built 88,000-cubic-meter very large gas carrier (VLGC) "Chang Ping Yuan" was delivered on Tuesday. The vessel is 230 meters in length and has a moulded depth of 23.85 meters. (Photo by Xu Congjun/Xinhua)
    2026 年 9 月 8 日拍摄的一张无人机照片显示了位于中国东部江苏省启东市中远海运（启东）近海有限公司港口的超大型天然气运输船 (VLGC) 昌平远号的局部视图。自主设计建造的8.8万立方米超大型气体运输船（VLGC）“昌平源”号周二交付。该船长230米，成型深度23.85米。（徐从军摄/新华社）
  • A drone photo taken on Sept. 8, 2026 shows the Chang Ping Yuan, a very large gas carrier (VLGC), at a port of COSCO Shipping (Qidong) Offshore Co., Ltd. in Qidong, east China's Jiangsu Province. The independently designed and built 88,000-cubic-meter very large gas carrier (VLGC) "Chang Ping Yuan" was delivered on Tuesday. The vessel is 230 meters in length and has a moulded depth of 23.85 meters. (Photo by Xu Congjun/Xinhua)
    2026 年 9 月 8 日拍摄的一张无人机照片显示，位于中国东部江苏省启东市中远海运（启东）海上有限公司港口的超大型天然气运输船 (VLGC) 昌平远号。自主设计建造的8.8万立方米超大型气体运输船（VLGC）“昌平源”号周二交付。该船长230米，成型深度23.85米。（徐从军摄/新华社）
查看更多我要分享

400所高校都在用的翻译教学平台

试译宝所属母公司