深入学习领会习近平总书记重要讲话和重要指示精神 动...

In-depth study and understanding of Xi's important speeches and instructions...

国铁集团党组召开党的建设工作领导小组（扩大）会议

The Party Group of China Railway Group held a (enlarged) meeting of the party building leading group

深入学习领会习近平总书记重要讲话和重要指示精神 动员部署开展深入贯彻中央八项规定精神学习教育

In-depth study and understanding of the spirit of Xi's important speeches and important instructions. Mobilize and deploy efforts to carry out an in-depth educational campaign on thoroughly implementing the spirit of the Central Committee's Eight Provisions.

本报北京3月24日电 （记者李欢）3月24日，中国国家铁路集团有限公司党组以电视电话会议形式，召开党的建设工作领导小组（扩大）会议。党组书记、董事长郭竹学做动员部署讲话强调，全路各级党组织和广大党员、干部要深入学习领会习近平总书记关于深入贯彻中央八项规定精神学习教育的重要讲话和重要指示精神，认真贯彻落实中央党的建设工作领导小组会议精神和中共中央办公厅关于学习教育的通知精神，按照党组的统一安排，高质量开展好学习教育，锲而不舍落实中央八项规定精神，扎实推进作风建设常态化长效化，为推动铁路高质量发展和现代化建设、加快建设世界一流铁路企业提供有力作风保障。

BEIJING, March 24 (By Li Huan, our staff reporter) -- The Party Leadership Group of China State Railway Group Co., Ltd. on March 24 convened an expanded meeting of its Party Construction Leading Group via a video-teleconference. Party Secretary and Chairman Guo Zhuxue emphasized in his mobilization and deployment speech that party organizations at all levels and the majority of party members and cadres should thoroughly study and understand 　 's important speech and important instructions on thoroughly implementing the spirit of study and education of the eight central regulations, conscientiously implement the spirit of the leading group meeting of the Central Party's construction work and the spirit of the notice of the General Office of the CPC Central Committee on study and education, carry out study and education with high quality in accordance with the unified arrangement of the party group, persevere in implementing the spirit of the eight central regulations.

党组副书记、总经理宋修德主持会议，党组成员出席会议。

Deputy Secretary of the Party Leadership Group and General Manager Song Xiude presided over the meeting, with all members of the Party Leadership Group in attendance.

会议指出，开展深入贯彻中央八项规定精神学习教育，是巩固拓展主题教育成果和巩固深化党纪学习教育成果、纵深推进全面从严治党的重要举措，是密切党群干群关系、巩固党的长期执政基础的必然要求，是推进中国式现代化的有力保障。要提高政治站位，充分认识开展学习教育的重要意义，坚定不移落实中央八项规定精神，推动国铁企业全面从严治党向纵深发展。

Deputy Secretary of the Party Leadership Group and General Manager Song Xiude presided over the meeting, with all members of the Party Leadership Group in attendance.

会议强调，要切实增强政治自觉，一体推进学查改，确保学有质量、查有力度、改有成效。要深入学习研讨、领会精神实质，组织党员、干部深入学习习近平总书记关于加强党的作风建设的重要论述，学习中央八项规定及其实施细则精神，结合实际开展研讨，努力做到学深悟透。要认真查摆问题、深挖问题根源，坚持边学习研讨、边对标对表查找在落实中央八项规定及其实施细则精神方面存在的问题，切实把问题找准找实找全，做到见人见事见思想。要开展集中整治、做到标本兼治，对查摆出来的问题，逐一分析研判，立查立改、即知即改；坚持“当下改”和“长久立”相结合，健全作风建设常态化长效化制度机制，推动中央八项规定精神落地生根、化风成俗。要充分依靠群众、坚持开门教育，广泛征求职工群众意见建议，自觉接受职工群众评判监督，有针对性地研究解决职工群众、旅客货主急难愁盼和基层亟待解决的突出问题，让职工群众感受到转作风树新风带来的新气象新变化。

The meeting stressed that it is necessary to earnestly enhance political consciousness, promote learning, investigation and reform in an integrated way, and ensure that learning is quality, investigation is strong, and reform is effective. It is necessary to thoroughly study and discuss and understand the essence of the spirit, organize party members and cadres to thoroughly study 　 's important expositions on strengthening the party's style construction, study the spirit of the eight central regulations and their implementation rules, conduct discussions based on actual conditions, and strive to achieve deep learning and thorough understanding. It is necessary to carefully investigate the problems, dig deep into the root causes of the problems, persist in studying and discussing, benchmarking and checking the table to find out the problems existing in the implementation of the spirit of the eight central regulations and their implementation rules, and earnestly identify the problems accurately, truth and completely, so as to see people, things and ideas. It is necessary to carry out centralized rectification, treat both the symptoms and root causes, analyze and judge the problems identified by the investigation one by one, and make immediate investigation and reform, so as to make immediate changes; Adhere to the combination of "immediate reform" and "long-term establishment", improve the normalization and long-term system and mechanism of work style construction, and promote the spirit of the eight central regulations to take root and become customs. It is necessary to fully rely on the masses, adhere to open-door education, extensively solicit opinions and suggestions from the employees, consciously accept the judgment and supervision of the employees, and study and solve the outstanding problems that the employees, passengers and cargo owners are urgently anxious about and need to be solved at the grassroots level in a targeted manner, so that the employees can feel the new atmosphere and new changes brought about by changing the style of work and establishing a new style.

会议要求，各级党组织要认真落实政治责任，切实加强组织领导。全路学习教育在国铁集团党组领导下进行，各级党委对本单位学习教育负总责，党委主要负责同志切实担负起第一责任人责任，领导班子其他成员要履行好“一岗双责”，确保学习教育取得实效。国铁集团层面加强对学习教育的指导，各级党委要突出抓好“一把手”、领导人员、新提拔干部、年轻干部、关键岗位干部的学习教育，站段级单位党委要对所属党支部进行全覆盖、全过程督促指导。各级党组织要聚焦主题、精准发力，突出求真务实，力戒形式主义。要以开展学习教育为动力，扎实做好铁路各项重点工作，以优良作风推动铁路高质量发展和现代化建设取得新成效，努力为中国式现代化作出更大贡献。

The meeting requested that party organizations at all levels should conscientiously implement their political responsibilities and earnestly strengthen organizational leadership. The whole railway study and education is carried out under the leadership of the Party Group of China Railway Group. Party committees at all levels take overall responsibility for the study and education of their own units. The main responsible comrades of the party committees earnestly shoulder the responsibility of the first responsible person. Other members of the leadership team must fulfill the "one post, two responsibilities" to ensure that learning and education achieve practical results. The China Railway Group has strengthened guidance on study and education. Party committees at all levels must focus on the study and education of "top leaders", leaders, newly promoted cadres, young cadres, and cadres in key positions. Party committees of station and section-level units must conduct supervision and guidance on their affiliated party branches. Full coverage and full-process supervision and guidance. Party organizations at all levels should focus on themes, make precise efforts, highlight truth-seeking and pragmatism, and strictly refrain from formalism. It is necessary to take learning and education as the driving force, do a solid job in various key railway tasks, promote high-quality railway development and modernization with a good style to achieve new results, and strive to make greater contributions to Chinese-style modernization.