何立峰会见英国财政大臣里夫斯（2025-06-09）

Хэ Лифэн встретился с канцлером казначейства Великобритании Ривзом (2025-06-09)Хэ лифэн встретился с канцлером казначейства великобритании Ривзом.

当地时间2025年6月8日，中英经济财金对话中方牵头人、国务院副总理何立峰访问英国期间在伦敦会见对话英方牵头人、英国财政大臣里夫斯，就中英经济财金合作和双方共同关心的问题深入交换意见。

8 июня 2025 года по местному времени китайский руководитель китайско-британского экономического и финансового диалога, вице-премьер Госсовета Хэ Лифэн во время своего визита в Великобританию встретился в Лондоне с британским руководителем диалога, канцлером казначейства Великобритании Ривзом, чтобы провести углубленный обмен мнениями по китайско-британскому экономическому и финансовому сотрудничеству и вопросом, представляющим взаимный интерес.

何立峰表示，中英双方应共同努力落实好习近平主席与斯塔默首相重要共识，推动中英经济财金对话成果落地见效，进一步深化经济财金各领域交流与合作，促进实现互利共赢，保持中英经济关系持续健康稳定发展。

Хэ Лифэн сказал, что Китай и Великобритания должны прилагать совместные усилия для реализации важного консенсуса, достигнутого 　 и премьер-министром Стармером, содействовать реализации результатов китайско-британского экономического и финансового диалога, еще больше углублять обмены и сотрудничество в различных областях экономики и финансов, содействовать достижению взаимной выгоды и обоюдного выигрыша, а также поддерживать устойчивое, здоровое и стабильное развитие китайско-британских экономических отношений. что Китай и великобритания должны прилагать совместные усилия для реализации важного консенсуса,достигнутого и премьер-министром,содействовать реализации реазультотов китайско-британского экономического и финансового

里夫斯表示，英方高度重视对华合作，愿与中方加强沟通，落实好英中经济财金对话成果，为英中经济合作注入新动能。

Ривз сказал, что британская сторона придает большое значение сотрудничеству с Китам и готова укреплять связь с Китаем, реализовать результаты британско- китайского экономического и финансового диалога и придать новый импупльс британско-китайскому экономическому сотрудничеству.