外媒：受关税影响，捷豹路虎下调2026财年利润率预测

зарубежные СМИ: снизил прогноз рентабельности на 2026 финансовый год из-за тариф.

【环球网财经综合报道】据路透社报道，英国豪华汽车制造商捷豹路虎（Jaguar Land Rover）将2026财年息税前利润率预测从之前的10%下调至5%-7%，理由是美国关税迫在眉睫，全球汽车业存在不确定性。此外，调整后的息税前利润率预测也低于捷豹路虎报告的截至3月31日的上一财年8.5%的利润率。

Британский производитель люксовых автомобилей Jaguar Land Rover (Jaguar Land Rover) снизил прогноз рентабельности до процентов и налогов на 2026 финансовый год до 5-7% с предыдущих 10%, причина в том, что тариф США находится в надвигающемся и неопределённость в мировой автомобильной промышленности, кроме того, скорректированный прогроз рентабельности до процентных ставок и налог также ниже 8,5% о котором сообщила Jaguar Land Rover за предыдущий финансовый год, завершившийся 31 марта.

该公司超四分之一的销售额来自美国，在特朗普对在美国销售的所有外国制造汽车征收25%关税后，该公司暂停向美国发货。

Компания, более четверти продаж которой приходится на США,приостановила поставки в США после того, как Трамп ввел 25-процентные пошлины на все автомобили иностранного производства, продавемые в США.

这家汽车制造商表示，正在评估在美国的定价措施，以帮助抵消关税带来的影响。不过，分析师表示，得益于捷豹路虎拥有较为富裕的客户群体，他们不太可能因价格上涨而却步，因此该公司受关税增加带来的成本上升影响可能较小。

Автопроизводитель заявил, что оценивает ценовые меры США, чтобы помочь компенсировать влияние тарифов. Тем не менее, аналитики говорят, что благодаря более богатых клиентов,которых вряд ли отпугивается от роста цен,поэтому комания может меньше страдать от роста себестоимости, связанных с повышением тарифов.

不过，与包括德国品牌梅赛德斯-奔驰（Mercedes-Benz）和宝马（BMW）在内的大多数竞争对手不同，捷豹路虎在美国没有本地制造业务。（南木）

Однако, в отличае от большенстве своих конкурентов, включая немецкие бренды, и не имеет местного производственного присутствия в США.