Биография Бату Хасикова

巴图·哈西科夫传记

Глава Калмыкии Бату Сергеевич Хасиков родился 28 июня 1980 года в Москве.

卡尔梅克领导人巴图·谢尔盖耶维奇·哈西科夫于1980年6月28日出生于莫斯科。

В 2003 году окончил факультет физической культуры Московского педагогического государственного университета (ныне Институт физической культуры, спорта и здоровья МПГУ). В 2011 году – аспирантуру Российской академии народного хозяйства и государственной службы при президенте Российской Федерации (РАНХиГС). В 2019 году прошел обучение по программе профессиональной переподготовки в Высшей школе экономики по специализации "МБА – Управление проектами", в 2020 году – по программе развития кадрового управленческого резерва Высшей школы государственного управления РАНХиГС.

2003年毕业于莫斯科国立师范大学体育系（现莫斯科国立师范大学体育、运动与健康学院）。2011年-俄罗斯联邦总统领导下的俄罗斯国民经济和公共管理学院（RANEPA）研究生院。2019年，他参加了高等经济学院专业再培训项目“MBA-项目管理”培训，2020年参加了RANEPA高等公共管理学院人才管理储备发展项目培训。

С 2003 по 2008 год служил в милиции (ныне полиция). Имеет звание старшего лейтенанта милиции.

2003年至2008年，他在警察（现为警察）服役。拥有高级警察中尉军衔。

В марте 2008 года был избран депутатом Народного хурала (парламента) Республики Калмыкия. Являлся членом комитета по делам молодежи и спорта.

2008年3月，他当选为卡尔梅克共和国人民呼拉尔（议会）代表。他是青年和体育委员会的成员。

С ноября 2012 года по сентябрь 2014 года – представитель в Совете Федерации РФ (СФ РФ) от исполнительного органа государственной власти Республики Калмыкия. С декабря 2012 года по апрель 2014 года – член комитета СФ РФ по науке, образованию, культуре и информационной политике, с апреля по сентябрь 2014 года – член комитета СФ РФ по науке, образованию и культуре.

2012年11月至2014年9月-卡尔梅克共和国国家权力执行机构驻俄罗斯联邦联邦委员会（SF RF）代表。2012年12月至2014年4月-俄罗斯联邦科学、教育、文化和信息政策委员会成员，2014年4月至9月-俄罗斯联邦科学、教育和文化委员会成员。

С июня 2017 года – советник руководителя Федерального агентства по делам молодежи (Росмолодежь).

自2017年6月起-联邦青年事务局（Rosmolodezh）负责人顾问。

20 марта 2019 года Бату Хасиков был назначен временно исполняющим обязанности главы Республики Калмыкия.

2019年3月20日，巴图·哈西科夫被任命为卡尔梅克共和国临时元首。

8 сентября 2019 года Хасиков победил на выборах главы Калмыкии, набрав 82,57% голосов избирателей. 21 сентября 2019 года он вступил в должность.

2019年9月8日，哈西科夫以82.57%的选票赢得卡尔梅克总统选举。2019年9月21日，他上任。

10 июня 2024 года Бату Хасиков был выдвинут кандидатом от партии "Единая Россия" на выборах главы Республики Калмыкия.

2024年6月10日，巴图·哈西科夫被统一俄罗斯党提名为卡尔梅克共和国总统选举候选人。

По итогам выборов, прошедших 6-8 сентября 2024 года, Бату Хасиков был переизбран главой Калмыкии, получив поддержку 79,95% избирателей. 20 сентября Бату Хасиков официально вступил в должность главы региона на новый пятилетний срок.

根据2024年9月6日至8日举行的选举结果，巴图·哈西科夫再次当选卡尔梅克领导人，获得79.95%选民的支持。9月20日，巴图·哈西科夫正式就任该地区负责人，任期五年。

Член Генерального совета партии "Единая Россия", секретарь калмыцкого регионального отделения партии.

统一俄罗斯党总委员会委员、该党卡尔梅克地区支部书记。

Награжден ведомственной медалью министерства обороны РФ "За укрепление боевого содружества".

他被授予俄罗斯联邦国防部“加强战斗联邦”部门奖章。

Почетный член Российской академии художеств.

俄罗斯艺术学院荣誉院士。

Председатель высшего наблюдательного совета Федерации кикбоксинга России.

俄罗斯跆拳道联合会最高监事会主席。

Бату Хасиков – многократный чемпион мира по кикбоксингу, заслуженный работник физической культуры и спорта Республики Калмыкия (2010), мастер боевых искусств (РСБИ), мастер спорта международного класса по кикбоксингу, мастер спорта России по боевому самбо и рукопашному бою.

巴图·哈西科夫是多届跆拳道世界冠军、卡尔梅克共和国体育文化荣誉工作者（2010年）、武术大师（RSBI）、国际级跆拳道运动大师、俄罗斯格斗三宝和肉搏战运动大师。

Лауреат премии "Золотой пояс – 2012" в номинации "Самая яркая победа года" (мужчины).

2012年金腰带奖“年度最耀眼胜利”提名（男子）获得者。

Хасиков является сооснователем промоутерской компании Fight Nights Global.

哈西科夫是一家推广公司的联合创始人全球搏击之夜。

Снялся в ряде фильмов, в том числе во второй и третьей частях франшизы "Бой с тенью".

他出演了多部电影，包括《暗影之战》系列的第二部和第三部。

Первый действующий глава региона, покоривший Эльбрус (28 мая 2021 года).

该地区第一位征服厄尔布鲁士的现任负责人（2021年5月28日）。

Женат. В семье двое детей.

已婚。家里有两个孩子。

Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников.

该材料是根据俄新社和公开来源的信息准备的。