中国担任上海合作组织2024-2025年轮值主席国工作成果清单(2025-09-02)
List of achievements of China's assumption of the rotating presidency of the Shanghai Cooperation Organization from 2024 to 2025 (2025-09-02)
中国担任上海合作组织2024-2025年轮值主席国工作成果清单
List of achievements of China's rotating presidency of the Shanghai Cooperation Organization in 2024-2025
(共313项)
(Total 313 items)
中方2024年7月4日至2025年9月1日任上海合作组织2024-2025年轮值主席国。其间,中方举办系列活动,同上海合作组织国家达成系列合作共识,为上海合作组织发展提出多项倡议。
China will serve as the rotating presidency of the Shanghai Cooperation Organization for 2024-2025 from July 4, 2024 to September 1, 2025. In the meantime and put forward a number of initiatives for the development of Shanghai Cooperation Organization.
一、举办活动
1. Holding activities
(一)主席国主要活动(共110项)
(1) Main activities of the Chairman (110 items in total)
1.上海合作组织成员国元首理事会第二十五次会议
1. The 25th meeting of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization
2.“上海合作组织+”会议
2. "Shanghai Cooperation Organization Plus" meeting
3.上海合作组织成员国外长理事会会议
3. Meeting of the Council of Foreign Ministers of Shanghai Cooperation Organization member states
4.上海合作组织成员国国家协调员理事会会议
4. Meeting of the Council of National Coordinators of the SCO Member States
5.上海合作组织成员国安全会议秘书第二十次会议
5. 20th Meeting of Secretaries of the Security Council of the Member States of the Shanghai Cooperation Organization
6.上海合作组织成员国最高法院院长第二十次会议
6. Twentieth Meeting of Presidents of the Supreme Courts of SCO Member States
7.上海合作组织地区反恐怖机构理事会第四十二次会议
7. Forty-second meeting of the Council of the Regional Counter-Terrorism Structure of the Shanghai Cooperation Organization
8.上海合作组织成员国主管机关边防部门负责人第十次会议
8. Tenth Meeting of Heads of Border Defense Departments of Competent Authorities of Shanghai Cooperation Organization Member States
9.2024年上海合作组织成员国主管机关联合反恐演习
9. Joint anti-terrorism exercise by the competent authorities of the Shanghai Cooperation Organization member states in 2024
10.上海合作组织成员国禁毒部门负责人第十五次会议
10. Fifteenth Meeting of Heads of Anti-drug Departments of SCO Member States
11.上海合作组织成员国禁毒部门高官会
11. Meeting of Senior Officials of Anti-drug Departments of SCO Member States
12.上海合作组织成员国禁毒部门缉毒执法专家工作组会议
12. Meeting of the Expert Working Group on Anti-Drug Law Enforcement of the Anti-Drug Departments of SCO Member States
13.上海合作组织成员国禁毒部门易制毒化学品管制专家工作组会议
13. Meeting of the Working Group of Experts on the Control of Precursor Chemicals in the Anti-drug Departments of the SCO Member States
14.上海合作组织成员国禁毒部门法律基础专家工作组会议
14. Meeting of the Working Group of Experts on the Legal Basis of the Anti-drug Sector of the SCO Member States
15.上海合作组织成员国禁毒部门减少毒品需求专家工作组会议
15. Meeting of the Working Group of Experts on Drug Demand Reduction of the Anti-drug Departments of the SCO Member States
16.上海合作组织“蛛网”禁毒行动
16. Shanghai Cooperation Organization's "Cobweb" anti-drug operation
17.上海合作组织与联合国毒罪办高级别边会
17. High-level side event between the Shanghai Cooperation Organization and UNODC
18.上海合作组织成员国国际军事合作部门会议
18. Meeting of International Military Cooperation Departments of SCO Member States
19.上海合作组织成员国国防部长会议
19. Meeting of Defense Ministers of SCO Member States
20.上海合作组织成员国通信和信息技术发展部门负责人第四次会议
20. Fourth Meeting of Heads of Communication and Information Technology Development Departments of Shanghai Cooperation Organization Member States
21.上海合作组织成员国农业部长第十次会议
21. 10th Meeting of Ministers of Agriculture of Shanghai Cooperation Organization Member States
22.上海合作组织成员国财长和央行行长第六次会议
22. Sixth Meeting of Finance Ministers and Central Bank Governors of Shanghai Cooperation Organization Member States
23.上海合作组织成员国财政部门高官会
23. Meeting of Senior Officials of Financial Departments of Shanghai Cooperation Organization Member States
24.上海合作组织成员国交通部长第十二次会议
24. Twelfth Meeting of Ministers of Transport of Shanghai Cooperation Organization Member States
25.上海合作组织能源部长第五次会议
25. Fifth Meeting of Energy Ministers of the Shanghai Cooperation Organization
26.上海合作组织成员国科技部长第九次会议
26. Ninth Meeting of Ministers of Science and Technology of SCO Member States
27.2025年上海合作组织银联体协调员会暨高官会
27. 2025 Shanghai Cooperation Organization Interbank Consortium Coordinator Meeting and Senior Officials Meeting
28.上海合作组织银联体理事会第二十一次会议
28. The 21st Meeting of the Shanghai Cooperation Organization UnionPay Council
29.上海合作组织实业家委员会理事会第二十六次会议
29. Twenty-sixth meeting of the Council of the Shanghai Cooperation Organization Industrialists' Council
30.上海合作组织成员国海关合作工作组第四十次会议
30. 40th Meeting of the Working Group on Customs Cooperation of Shanghai Cooperation Organization Member States
31.上海合作组织成员国植物检疫部门负责人第二次会议
31. Second meeting of heads of phytosanitary departments of Shanghai Cooperation Organization member states
32.上海合作组织成员国环境部长第六次会议
32. Sixth Meeting of Ministers of Environment of Shanghai Cooperation Organization Member States
33.上海合作组织成员国文化部长第二十二次会晤
33. 22nd Meeting of Ministers of Culture of Shanghai Cooperation Organization Member States
34.上海合作组织成员国教育部长第九次会议和第十五届“教育无国界”教育周活动
34. The 9th Meeting of Ministers of Education of SCO member states and the 15th "Education Without Borders" Education Week
35.上海合作组织成员国旅游部门领导人会议
35. Meeting of Tourism Sector Leaders of Shanghai Cooperation Organization Member States
36.上海合作组织成员国边境地区紧急救灾部门负责人第八次会议
36. Eighth Meeting of Heads of Emergency Relief Departments in Border Areas of Shanghai Cooperation Organization Member States
37.上海合作组织成员国卫生部长第八次会议
37. Eighth Meeting of Ministers of Health of Shanghai Cooperation Organization Member States
38.上海合作组织成员国体育部长第四次会议
38. Fourth Meeting of Ministers of Sports of SCO Member States
39.上海合作组织青年委员会第十八次会议
39. The 18th meeting of the Youth Committee of the Shanghai Cooperation Organization
40.上海合作组织成员国常驻秘书处代表会议
40. Meeting of Permanent Representatives of the Member States of the Shanghai Cooperation Organization to the Secretariat
41.上海合作组织成员国财务预算问题专家工作组会议
41. Meeting of the Working Group of Experts on Financial and Budgetary Issues of Shanghai Cooperation Organization Member States
42.上海合作组织成员国扩员问题专家会议
42. Expert Meeting on Expansion of SCO Member States
43.上海合作组织成员国外交部干部问题专家会议
43. Expert Meeting on Cadres of Foreign Ministries of SCO Member States
44.上海合作组织成员国外交部法律问题磋商
44. Consultation on Legal Issues between Foreign Ministries of Shanghai Cooperation Organization Member States
45.上海合作组织成员国关于完善上海合作组织运作机制的磋商
45. Consultations among SCO member states on improving the operational mechanism of the SCO
46.上海合作组织成员国外交部新闻部门磋商
46. Consultation between the press departments of the foreign ministries of Shanghai Cooperation Organization member states
47.上海合作组织工会领导人会议
47. Shanghai Cooperation Organization Trade Union Leaders' Meeting
48.上海合作组织成员国投资促进工作组第九次会议
48. Ninth Meeting of the Working Group on Investment Promotion of Shanghai Cooperation Organization Member States
49.上海合作组织成员国电子商务工作组第八次会议
49. Eighth Meeting of the Working Group on Electronic Commerce of Shanghai Cooperation Organization Member States
50.上海合作组织标准化合作会议
50. Shanghai Cooperation Organization Standardization Cooperation Conference
51.中国-上海合作组织可持续发展产业合作大会
51. China-Shanghai Cooperation Organization Sustainable Development Industrial Cooperation Conference
52.2025上海合作组织国际投资贸易博览会
52.2025 Shanghai Cooperation Organization International Investment and Trade Expo
53.上海合作组织医院合作大会
53. Shanghai Cooperation Organization Hospital Cooperation Conference
54.上海合作组织成员国“单一窗口”合作交流会
54. "Single Window" Cooperation and Exchange Meeting of SCO Member States
55.上海合作组织军事医学研讨会
55. Shanghai Cooperation Organization Military Medical Seminar
56.上海合作组织环保信息共享平台研讨会
56. Shanghai Cooperation Organization Environmental Information Sharing Platform Seminar
57.上海合作组织政党论坛
57. Shanghai Cooperation Organization Political Parties Forum
58.2025上海合作组织数字经济论坛
58.2025 Shanghai Cooperation Organization Digital Economy Forum
59.2025中国-上海合作组织人工智能合作论坛
59.2025 China-Shanghai Cooperation Organization Artificial Intelligence Cooperation Forum
60.上海合作组织国家绿色发展论坛
60. Shanghai Cooperation Organization National Green Development Forum
61.2025年上海合作组织减贫和可持续发展论坛
61. 2025 Shanghai Cooperation Organization Forum on Poverty Reduction and Sustainable Development
62.2025年国际医学创新合作论坛
62. 2025 International Medical Innovation Cooperation Forum
63.上海合作组织工商论坛
63. Shanghai Cooperation Organization Business Forum
64.上海合作组织仲裁法律论坛
64. Shanghai Cooperation Organization Arbitration Law Forum
65.中国-上海合作组织应急医学国际论坛
65. China-Shanghai Cooperation Organization International Forum on Emergency Medicine
66.上海合作组织国家农业大学校长论坛
66. Forum of Presidents of SCO National Agricultural Universities
67.2024年上海合作组织法律大学联盟论坛
67. 2024 Shanghai Cooperation Organization Law University Alliance Forum
68.上海合作组织经贸法律服务论坛
68. Shanghai Cooperation Organization Economic and Trade Legal Services Forum
69.上海合作组织国家媒体合作论坛
69. Shanghai Cooperation Organization National Media Cooperation Forum
70.2025年上海合作组织民间友好论坛暨友好城市论坛
70. 2025 Shanghai Cooperation Organization Non-governmental Friendship Forum and Sister City Forum
71.上海合作组织青年科技创新和先进制造论坛
71. Shanghai Cooperation Organization Youth Science and Technology Innovation and Advanced Manufacturing Forum
72.上海合作组织青年发展论坛
72. Shanghai Cooperation Organization Youth Development Forum
73.上海合作组织智库论坛2024
73. Shanghai Cooperation Organization Think Tank Forum 2024
74.上海合作组织妇女论坛
74. Shanghai Cooperation Organization Women's Forum
75.上海合作组织媒体智库峰会
75. Shanghai Cooperation Organization Media Think Tank Summit
76.中国-上海合作组织电子商务产业对接活动
76. China-Shanghai Cooperation Organization e-commerce industry docking activities
77.“世界市长对话·上合峰会城市”活动
77. "World Mayors Dialogue · Shanghai Summit City" event
78.2025·上海合作组织国家文明对话系列活动
78. 2025 · Series of Dialogue between Civilizations of Shanghai Cooperation Organization Countries
79.上海合作组织旅游和文化之都系列活动
79. Series of activities of Shanghai Cooperation Organization Tourism and Culture Capital
80.“一起看中国·和合之旅”媒体活动
80. Media activity of "Seeing China and Harmony Tour Together"
81.“和合共生共创未来”——2025上海合作组织国家人文交流活动
81. "Harmony and Symbiosis to Create a Better Future"-2025 People-to-People Exchange Activities of Shanghai Cooperation Organization Countries
82.2025年上海合作组织国家媒体代表访华活动
82. Visit of media representatives of Shanghai Cooperation Organization countries to China in 2025
83.健康快车国际光明行和防盲交流活动
83. Health Express International Bright Tour and Blindness Prevention Exchange Activities
84.出版《新时代的上合故事》
84. Publishing "The Story of Shanghai Cooperation in the New Era"
85.上海合作组织青年精英“感知共富路”活动
85. Shanghai Cooperation Organization young elites "Perceiving the road to common prosperity" activity
86.上海合作组织中青年军官交流活动
86. Exchange activities of young and middle-aged military officers of the Shanghai Cooperation Organization
87.上海合作组织青年交流营
87. Shanghai Cooperation Organization Youth Exchange Camp
88.上海合作组织国家青年文化交流营
88. Shanghai Cooperation Organization National Youth Cultural Exchange Camp
89.“上海合作组织+”青年智库沙龙
89. "Shanghai Cooperation Organization +" Youth Think Tank Salon
90.“女性视角下的上海合作组织研究”研讨会
90. Seminar on "Shanghai Cooperation Organization Research from the Perspective of Women"
91.上海合作组织世界遗产影像展
9. Shanghai Cooperation Organization World Heritage Image Exhibition
92.上海合作组织国家出版产业大会
92. Shanghai Cooperation Organization National Publishing Industry Conference
93.2024上海合作组织昆明国际马拉松
93.2024 Shanghai Cooperation Organization Kunming International Marathon
94.上海合作组织国家博物馆馆藏精品展
94. Exhibition of Excellent Collections of the National Museum of the Shanghai Cooperation Organization
95.上海合作组织国家优秀影视作品展映周
95. Shanghai Cooperation Organization National Excellent Film and Television Works Screening Week
96.上海合作组织成员国青年创新创业大赛
96. Shanghai Cooperation Organization Member States Youth Innovation and Entrepreneurship Competition
97.2024上海合作组织冰球邀请赛
97.2024 Shanghai Cooperation Organization Ice Hockey Invitational Tournament
98.2025第二届上海合作组织雪地足球赛
98.2025 The 2nd Shanghai Cooperation Organization Snow Football Tournament
99.上海合作组织雪地自行车赛
99. Shanghai Cooperation Organization Snowbike Race
100.第六届上海合作组织国家国际象棋团体赛
100. The 6th Shanghai Cooperation Organization National Chess Team Competition
101.第三届上海合作组织国家职工技能大赛
101. The 3rd Shanghai Cooperation Organization National Staff Skills Competition
102.上海合作组织成员国艺术节
102. Art Festival of Shanghai Cooperation Organization Member States
103.上海合作组织国家电视节
103. SCO National Television Festival
104.上海合作组织国家电影节
104. SCO National Film Festival
105.中国-上海合作组织议员研讨班
105. Seminar for China-Shanghai Cooperation Organization Parliamentarians
106.上海合作组织国家法律服务高级研修班
106. Advanced training course on legal services of Shanghai Cooperation Organization countries
107.上海合作组织成员国审计官员研修班
107. Seminar for audit officials of Shanghai Cooperation Organization member states
108.上海合作组织数字经济部长级研讨班
108. SCO Ministerial Seminar on Digital Economy
109.上海合作组织成员国宫颈癌与乳腺癌预防与控制国际培训班
109. International Training Course on Prevention and Control of Cervical and Breast Cancer in SCO Member States
110.上海合作组织国家减贫与发展研修班
10. Seminar on poverty reduction and development in Shanghai Cooperation Organization countries
(二)中方举办的其他活动(共77项)
(2) Other activities organized by China (77 items in total)
111.上海合作组织成员国安全会议秘书第二十次专家会
11. The 20th Expert Meeting of Secretaries of the Security Council of the SCO Member States
112.上海合作组织地区反恐怖机构理事会第四十二次会议法律专家会
112. Meeting of Legal Experts at the 42nd Meeting of the Council of the Regional Anti-Terrorism Structure of the Shanghai Cooperation Organization
113.上海合作组织成员国主管机关边防专家会
113. Meeting of Border Defense Experts of the Competent Authorities of the SCO Member States
114.上海合作组织成员国国防部长会议专家工作组会议
114. Meeting of the Expert Working Group of the Meeting of Defense Ministers of SCO Member States
115.上海合作组织成员国植物检疫部门专家会议
15. Expert meeting of phytosanitary departments of Shanghai Cooperation Organization member states
116.上海合作组织大学2025年年会
116. Shanghai Cooperation Organization University Annual Meeting 2025
117.上海合作组织大学(中国)数字教育成果展
17. Shanghai Cooperation Organization University (China) Digital Education Achievements Exhibition
118.“邂逅上合·大美新疆”上海合作组织国家青少年践学活动
18. "Encounter SCO · Beautiful Xinjiang" Youth Practice Activities of Shanghai Cooperation Organization countries
119.“上合青年·邂逅青岛”上海合作组织国家青少年践学活动
119. "SCO Youth Meeting Qingdao" SCO National Youth Practice Activity
120.第七届上海合作组织大学能源会议暨双碳战略智库签约仪式
120. The 7th Shanghai Cooperation Organization University Energy Conference and Dual Carbon Strategy Think Tank Signing Ceremony
121.中国-上海合作组织数字技术合作发展论坛
121. China-Shanghai Cooperation Organization Digital Technology Cooperation and Development Forum
122.“丝路电商”云上大讲堂上海合作组织专场
122. "Silk Road E-commerce" Cloud Lecture Hall Shanghai Cooperation Organization Special Session
123.中国-上海合作组织地方经贸合作示范区专题推介会
123. Special Promotion Conference of China-Shanghai Cooperation Organization Local Economic and Trade Cooperation Demonstration Zone
124.2025中国-上海合作组织地方经贸合作大会
124.2025 China-Shanghai Cooperation Organization Local Economic and Trade Cooperation Conference
125.“2025上合云品好品山东”电商直播活动
125. "2025 Shanghe Yunpin Haopin Shandong" e-commerce live broadcast event
126.2025上海合作组织产业链供应链青岛会议
126.2025 Shanghai Cooperation Organization Industrial Chain Supply Chain Qingdao Conference
127.上海合作组织成员国艺术节开幕式暨青年歌会
127. Opening Ceremony of the Art Festival of Shanghai Cooperation Organization Member States and Youth Song Festival
128.“你好!中国”上海合作组织成员国旅行商来华踩线活动
128. "Hello! China's" Shanghai Cooperation Organization member states travel agents come to China to step on the line
129.上海合作组织成员国应急管理和消防救援人才培养学术交流
12. Academic exchanges on emergency management and fire rescue personnel training among Shanghai Cooperation Organization member states
130.中国-上海合作组织“应急少年”青少年应急医学训练营
130. China-Shanghai Cooperation Organization "Emergency Youth" Youth Emergency Medical Training Camp
131.“上合时间”视听栏目共建交流活动
131. "SCO Time" audio-visual column co-construction and exchange activities
132.“视听融情和合共行”视听节目展播互播活动
132. "Audiovisual Integration and Harmony" Audiovisual Program Exhibition and Interbroadcast Activity
133.2025丝绸之路万里行·上合之路
133.2025 Silk Road Miles, Shanghai Cooperation Road
134.《习近平的文化情缘》上海合作组织国家展播
134. " 's Cultural Love" SCO National Exhibition
135.《美美与共·上合之夜》——上海合作组织国家经典音乐联演
135. "Beauty and Beauty, SCO Night"-joint performance of classic music from Shanghai Cooperation Organization countries
136.“上合青春正当时”媒体行动
136. "SCO Youth is Time" Media Action
137.《上合之约》系列圆桌会
137. "The Covenant of Shanghai" series of roundtable meetings
138.上海合作组织数字经济高校联盟成立仪式
138. Inauguration Ceremony of Shanghai Cooperation Organization Digital Economy University Alliance
139.上海合作组织数字经济智库联盟成立仪式
139. Inauguration Ceremony of Shanghai Cooperation Organization Digital Economy Think Tank Alliance
140.2024年上海合作组织银联体研讨会
140. 2024 Shanghai Cooperation Organization UnionPay Seminar
141.上海合作组织儿童新年音乐会
141. SCO Children's New Year Concert
142.上合大家庭青少年友谊林植树活动
142. Tree planting activities in the Youth Friendship Forest of Shanghai Cooperation Family
143.“同一片蓝天下”上海合作组织国家儿童画展
14. "Under the Same Blue Sky" Shanghai Cooperation Organization National Children's Painting Exhibition
144.上合书架(面向上海合作组织国家捐赠图书)
144. Shanghai Cooperation Organization Bookshelf (donated books to Shanghai Cooperation Organization countries)
145.“喜迎上合峰会共绘津彩画卷”青少年绘画比赛活动
145. Youth Painting Competition "Welcome to the SCO Summit and Paint a Colorful Picture Scroll Together"
146.“上合之约津彩国际”天津市外国留学生文艺展演暨天津大学第十五届国际文化节
146. "The Covenant of Shanghai and Jincai International" Tianjin Foreign Students' Cultural Exhibition and the 15th International Cultural Festival of Tianjin University
147.“津通上合”音乐汇(回家篇和团聚篇)——2025天津音乐学院民族管弦乐专场音乐会
14. "Jintong Shanghe" Music Collection (Home and Reunion)-2025 Tianjin Conservatory of Music National Orchestra Special Concert
148.2025中国-上海合作组织冰雪体育示范区国际冰壶邀请赛
148.2025 China-Shanghai Cooperation Organization Ice and Snow Sports Demonstration Zone International Curling Invitational Tournament
149.2024“上合之夏”人文交流活动
149.2024 "SCO Summer" People-to-People Exchange Activities
150.“2024-2025年上海合作组织旅游和文化之都”旅游文化季启动仪式暨哈萨克斯坦旅游推介周活动
150. Launching ceremony of the tourism and cultural season of "2024-2025 Shanghai Cooperation Organization Tourism and Culture Capital" and Kazakhstan Tourism Promotion Week activities
151.上海合作组织国家旅游“首发团”暨上海合作组织旅游和文化之都综合服务示范基地启动仪式
15. Launching Ceremony of the Shanghai Cooperation Organization National Tourism "First Tour" and the Shanghai Cooperation Organization Tourism and Cultural Capital Comprehensive Service Demonstration Base
152.“2024-2025年上海合作组织旅游和文化之都”文旅交流周暨“国际友人@Qingdao”活动
152. "2024-2025 Shanghai Cooperation Organization Tourism and Cultural Capital" Cultural Tourism Exchange Week and "International Friends @ Qingdao" event
153.人工智能+医疗及创新医药器械专题展
153. Artificial Intelligence + Medical and Innovative Medical Devices Special Exhibition
154.国际医疗保障政策交流互鉴圆桌会议
154. Roundtable on International Medical Security Policy Exchange and Mutual Learning
155.医疗健康与产业创新发展论坛
155. Medical Health and Industrial Innovation and Development Forum
156.药用资源保护与利用圆桌会议
15. Roundtable on Protection and Utilization of Medicinal Resources
157.营养健康食品国际标准研讨会
157. Workshop on International Standards for Nutritional and Healthy Foods
158.2024上海合作组织国家青年昆明文化交流活动
158.2024 Shanghai Cooperation Organization Country Youth Kunming Cultural Exchange Activities
159.2024上海合作组织现代农业发展圆桌会议
159.2024 Shanghai Cooperation Organization Modern Agriculture Development Roundtable
160.“上合之树”数字技术人才高级研修班
160. "SCO Tree" Advanced Training Course for Digital Technology Talents
161.上海合作组织国家废弃物管理能力建设培训活动
161. Waste management capacity-building training activities in Shanghai Cooperation Organization countries
162.上海合作组织国家国有企业高管人员领导力提升研修班
162. Leadership improvement seminar for senior executives of state-owned enterprises in Shanghai Cooperation Organization countries
163.上海合作组织成员国海关隶属关长行政能力提升研修班
16. Seminar on Improving the Administrative Capacity of Customs Commissioners of Customs of SCO Member States
164.上海合作组织农业现代化与经济发展研修班
16. Shanghai Cooperation Organization Seminar on Agricultural Modernization and Economic Development
165.上海合作组织中小企业发展研修班
16. Shanghai Cooperation Organization Seminar on the Development of Small and Medium-sized Enterprises
166.上海合作组织国家农产品推广及贸易发展研修班
16. Seminar on agricultural products promotion and trade development in Shanghai Cooperation Organization countries
167.上海合作组织国家提升口岸通关能力研修班
16. Seminar on improving port customs clearance capacity in Shanghai Cooperation Organization countries
168.上海合作组织成员国和亚信国家公务员公共行政管理研修班
168. Seminar on public administration for civil servants of Shanghai Cooperation Organization member states and AsiaInfo countries
169.上海合作组织成员国能源合作领军人才研修班
16. Seminar for leading talents in energy cooperation among Shanghai Cooperation Organization member states
170.上海合作组织国家协同开展全球安全治理共同提升海关监管环节反恐怖防范技能培训班
170. Shanghai Cooperation Organization countries cooperate to carry out global security governance and jointly improve anti-terrorism prevention skills training courses in customs supervision
171.上海合作组织成员国反恐合作研修班
17. Seminar on anti-terrorism cooperation among Shanghai Cooperation Organization member states
172.上海合作组织成员国公共行政管理研修班
172. Seminar on Public Administration of SCO Member States
173.上海合作组织国家公共行政管理研修班
17. Seminar on Public Administration of Shanghai Cooperation Organization Countries
174.上海合作组织应急医学管理研修班
17. Shanghai Cooperation Organization Emergency Medical Management Seminar
175.上海合作组织国家跨境电商合作发展研修班
175. Seminar on cross-border e-commerce cooperation and development among Shanghai Cooperation Organization countries
176.上海合作组织国家公共卫生管理及疾病控制研修班
17. Shanghai Cooperation Organization National Public Health Management and Disease Control Seminar
177.上海合作组织国家学校类管理研修班
17. Seminar on school management in Shanghai Cooperation Organization countries
178.上海合作组织国家媒体从业人员研修班
178. Seminar for media practitioners in Shanghai Cooperation Organization countries
179.上海合作组织国家贸易便利化合作海关高级官员研修班
17. Seminar for Senior Customs Officials on Trade Facilitation Cooperation of Shanghai Cooperation Organization Countries
180.上海合作组织数字经济研修班
180. Shanghai Cooperation Organization Digital Economy Seminar
181.上海合作组织国家地质灾害防治研修班
1. Shanghai Cooperation Organization National Seminar on Geological Disaster Prevention and Control
182.上海合作组织人工智能发展研修班
182. Shanghai Cooperation Organization Artificial Intelligence Development Seminar
183.上海合作组织国家农产品市场发展与贸易研修班
18. Seminar on Agricultural Products Market Development and Trade in Shanghai Cooperation Organization Countries
184.上海合作组织国家能源资源绿色可持续发展能力建设研修班
184. Seminar on Capacity Building for Green and Sustainable Development of Energy Resources in SCO Countries
185.上海合作组织国家清洁能源标准化官员研修班
185. Shanghai Cooperation Organization National Clean Energy Standardization Officials Training Course
186.上海合作组织国家人道援助工作能力建设研修班
186. Workshop on Capacity Building of Humanitarian Assistance in Shanghai Cooperation Organization Countries
187.上海合作组织国家酒类流通管理及推广研修班
18. Shanghai Cooperation Organization National Liquor Circulation Management and Promotion Seminar
二、成果文件
II. Outcome document
(一)峰会成果文件(共24份)
(1) Summit outcome documents (24 copies in total)
1.上海合作组织成员国元首理事会天津宣言
1. Tianjin Declaration of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization
2.上海合作组织未来10年(2026-2035年)发展战略
2. Development strategy of the Shanghai Cooperation Organization for the next 10 years (2026-2035)
3.关于给予老挝人民民主共和国上海合作组织对话伙伴地位的决议
3. Resolution on Granting the Lao People's Democratic Republic Dialogue Partner Status of the Shanghai Cooperation Organization
4.关于“上海合作组织伙伴”地位的决议
4. Resolution on the status of "partners of the Shanghai Cooperation Organization"
5.上海合作组织成员国打击极端主义意识形态2026年至2030年合作纲要
5. Outline of cooperation among Shanghai Cooperation Organization member states in combating extremist ideologies from 2026 to 2030
6.《上海合作组织2030年前能源合作发展战略》实施路线图
6. Implementation roadmap of the "Shanghai Cooperation Organization Energy Cooperation Development Strategy before 2030"
7.关于签署《关于修订二〇〇四年六月十七日签署的〈中华人民共和国政府与上海合作组织关于秘书处的东道国协定〉的议定书》的决议
7. Resolution on the signing of the Protocol on Amending the Host Country Agreement between the Government of the People's Republic of China and the Shanghai Cooperation Organization on the Secretariat signed on June 17, 2004
8.关于宣布吉尔吉斯共和国乔蓬阿塔市为2025-2026年上海合作组织旅游和文化之都的决议
8. Resolution on the declaration of the city of Choponata in the Kyrgyz Republic as the tourism and cultural capital of the Shanghai Cooperation Organization for 2025-2026
9.上海合作组织秘书长关于上海合作组织过去一年工作的报告
9. Report of the Secretary-General of the Shanghai Cooperation Organization on the work of the Shanghai Cooperation Organization in the past year
10.上海合作组织地区反恐怖机构理事会关于地区反恐怖机构2024年工作的报告
10. Report of the Council of the Regional Anti-Terrorism Agency of the Shanghai Cooperation Organization on the work of the Regional Anti-Terrorism Agency in 2024
11.关于上海合作组织获得独立国家联合体观察员地位的决议
11. Resolution on Observer Status for the Commonwealth of Independent States granted to the Shanghai Cooperation Organization
12.关于签署《上海合作组织秘书处与俄罗斯会展基金会谅解备忘录》的决议
12. Resolution on signing the Memorandum of Understanding between the Secretariat of the Shanghai Cooperation Organization and the Russian Convention and Exhibition Foundation
13.上海合作组织成员国关于应对安全威胁与挑战综合中心的协定
13. Agreement among the Member States of the Shanghai Cooperation Organization on the Integrated Center for Responding to Security Threats and Challenges
14.上海合作组织成员国关于上海合作组织禁毒中心的协定
14. Agreement between the Member States of the Shanghai Cooperation Organization on the Shanghai Cooperation Organization Anti-Drug Centre
15.上海合作组织成员国元首理事会关于第二次世界大战胜利和联合国成立80周年的声明
15. Statement of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization on the 80th anniversary of the victory of the Second World War and the founding of the United Nations
16.上海合作组织成员国元首理事会关于加强数字经济发展的声明
16. Statement of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization on Strengthening the Development of the Digital Economy
17.上海合作组织成员国元首理事会关于能源可持续发展的声明
17. Statement of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization on Sustainable Energy Development
18.上海合作组织成员国元首理事会关于绿色产业合作的声明
18. Statement of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization on Green Industry Cooperation
19.上海合作组织成员国元首理事会关于进一步深化人工智能国际合作的声明
19. Statement of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization on Further Deepening International Cooperation in Artificial Intelligence
20.上海合作组织成员国元首理事会关于支持多边贸易体制的声明
20. Statement of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization on Supporting the Multilateral Trading System
21.上海合作组织成员国元首理事会关于有效处理和应对世界毒品问题的声明
21. Statement of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization on Effectively Addressing and Responding to the World Drug Problem
22.上海合作组织成员国元首理事会关于进一步加强科技创新合作的声明
22. Statement of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization on Further Strengthening Cooperation in Science, Technology and Innovation
23.上海合作组织成员国相关部门关于加强可持续发展领域投资合作的声明
23. Statement of relevant departments of Shanghai Cooperation Organization member states on strengthening investment cooperation in the field of sustainable development
24.关于修订二〇〇四年六月十七日签署的《中华人民共和国政府与上海合作组织关于秘书处的东道国协定》的议定书
24. Protocol on amending the Host Country Agreement between the Government of the People's Republic of China and the Shanghai Cooperation Organization on the Secretariat signed on June 17, 2004
(二)机制性会议成果文件(共25份)
(2) Outcome documents of institutional meetings (25 copies in total)
25.上海合作组织成员国安全会议秘书第二十次会议纪要
25. Minutes of the 20th Meeting of the Secretaries of the Security Council of the SCO Member States
26.上海合作组织地区反恐怖机构理事会关于地区反恐怖机构2024年工作的报告
26. Report of the Council of the Regional Anti-Terrorism Agency of the Shanghai Cooperation Organization on the work of the Regional Anti-Terrorism Agency in 2024
27.上海合作组织成员国最高法院院长第二十次会议联合声明
27. Joint Statement of the 20th Meeting of Presidents of the Supreme Courts of Shanghai Cooperation Organization Member States
28.上海合作组织成员国数字化转型行动计划
28. Digital Transformation Action Plan of Shanghai Cooperation Organization Member States
29.上海合作组织成员国农业部长第十次会议联合声明
29. Joint Statement of the 10th Meeting of Ministers of Agriculture of Shanghai Cooperation Organization Member States
30.上海合作组织成员国财长和央行行长第六次会议纪要
30. Minutes of the Sixth Meeting of Finance Ministers and Central Bank Governors of SCO Member States
31.上海合作组织成员国交通部长第十二次会议纪要
31. Minutes of the 12th Meeting of Ministers of Transport of Shanghai Cooperation Organization Member States
32.上海合作组织成员国交通运输主管部门关于“丝路驿站”合作的谅解备忘录
32. Memorandum of Understanding between the Transportation Authorities of Shanghai Cooperation Organization Member States on the Cooperation of "Silk Road Post"
33.上海合作组织成员国能源部长会第五次会议纪要
33. Minutes of the fifth meeting of the Energy Ministers' Meeting of Shanghai Cooperation Organization Member States
34.上海合作组织成员国2030年前科技创新合作行动计划
34. Shanghai Cooperation Organization member states' action plan for scientific and technological innovation cooperation before 2030
35.上海合作组织银行联合体成员行关于上合组织银联体成立二十周年的联合声明
35. Joint Statement of the Member Banks of the Shanghai Cooperation Organization Banking Consortium on the 20th Anniversary of the Establishment of the SCO Interbank Consortium
36.关于白俄罗斯(储蓄)银行股份公司加入上海合作组织银行联合体(合作)协议的议定书
36. Protocol on the Agreement on the Accession of Belarusian (Savings) Bank Joint Stock Company to the Shanghai Cooperation Organization Banking Consortium (Cooperation)
37.上海合作组织成员国植物检疫部门负责人第二次会议联合声明
37. Joint Statement of the Second Meeting of Heads of Plant Quarantine Departments of Shanghai Cooperation Organization Member States
38.上海合作组织成员国环境部长第六次会议联合声明
38. Joint Statement of the Sixth Meeting of Environment Ministers of Shanghai Cooperation Organization Member States
39.上海合作组织成员国关于加强可持续发展合作的倡议
39. Initiative of SCO member states on strengthening cooperation for sustainable development
40.上海合作组织成员国文化部长第二十二次会晤纪要
40. Minutes of the 22nd Meeting of Ministers of Culture of SCO Member States
41.上海合作组织成员国旅游部门领导人会议纪要
41. Minutes of the meeting of leaders of tourism sectors of Shanghai Cooperation Organization member states
42.上海合作组织2025年文化交流项目清单
42. List of cultural exchange projects of the Shanghai Cooperation Organization in 2025
43.上海合作组织成员国教育部长第九次会议乌鲁木齐倡议
43. Urumqi Initiative of the Ninth Meeting of Ministers of Education of SCO Member States
44.上海合作组织成员国教育部长第九次会议联合公报
44. Joint Communique of the Ninth Meeting of Ministers of Education of Shanghai Cooperation Organization Member States
45.上海合作组织成员国教育部长第九次会议纪要
45. Minutes of the Ninth Meeting of Ministers of Education of Shanghai Cooperation Organization Member States
46.上海合作组织大学数字教育发展计划
46. Shanghai Cooperation Organization University Digital Education Development Plan
47.第十五届“教育无国界”教育周工作方案
47. Work programme of the 15th "Education Without Borders" Education Week
48.上海合作组织成员国卫生部长第八次会议纪要
48. Minutes of the Eighth Meeting of Health Ministers of Shanghai Cooperation Organization Member States
49.上海合作组织成员国体育部长第四次会议纪要
49. Minutes of the Fourth Meeting of Sports Ministers of Shanghai Cooperation Organization Member States
(三)中方主办活动成果文件(共41份)
(3) Outcome documents of activities sponsored by China (41 copies in total)
50.共建绿色发展伙伴关系,共促可持续发展倡议
50. Build a green development partnership and jointly promote sustainable development initiatives
51.“应急医学合作发展”倡议
51. "Cooperative Development of Emergency Medicine" initiative
52.上海合作组织国家标准化机构加强标准化合作青岛倡议
52. Qingdao Initiative of National Standardization Agencies of the Shanghai Cooperation Organization to Strengthen Standardization Cooperation
53.上海合作组织国家电视节共同宣言
53. Joint Declaration of Shanghai Cooperation Organization National Television Festival
54.上海合作组织国家电视节成果清单
54. List of achievements of Shanghai Cooperation Organization National Television Festival
55.上海合作组织媒体智库峰会郑州共识
55. Zhengzhou Consensus of Shanghai Cooperation Organization Media Think Tank Summit
56.全球南方媒体智库合作谅解备忘录
56. Memorandum of Understanding on Global South Media Think Tank Cooperation
57.中华人民共和国新华通讯社与伊斯兰合作组织新闻通讯社联盟新闻合作谅解备忘录
57. Memorandum of Understanding on News Cooperation between Xinhua News Agency of the People's Republic of China and the Union of News Agencies of the Organization of Islamic Cooperation
58.中华人民共和国新华通讯社与土耳其共和国德米罗兰通讯社合作协议
58. Cooperation Agreement between Xinhua News Agency of the People's Republic of China and Demirolan News Agency of the Republic of Turkey
59.上海合作组织国家媒体合作机制倡议
59. Initiative of Media Cooperation Mechanism of Shanghai Cooperation Organization countries
60.2025中国-上海合作组织国家数字经济合作典型案例
60.2025 Typical cases of digital economy cooperation between China and Shanghai Cooperation Organization countries
61.城市全域数字化转型典型案例与实践(20个)
61. Typical cases and practices of digital transformation in cities (20)
62.上海合作组织数字经济高校联盟倡议
62. Shanghai Cooperation Organization Digital Economy University Alliance Initiative
63.上海合作组织数字经济智库联盟倡议
63. Shanghai Cooperation Organization Digital Economy Think Tank Alliance Initiative
64.上海合作组织工会领导人会议共识
64. Consensus of Shanghai Cooperation Organization Trade Union Leaders' Meeting
65.上海合作组织供应链发展研究报告
65. Shanghai Cooperation Organization Supply Chain Development Research Report
66.上海合作组织仲裁法律论坛国际合作倡议
66. International Cooperation Initiative of Shanghai Cooperation Organization Arbitration Legal Forum
67.上海合作组织国家民间交往可持续发展行动共识
67. Consensus on Sustainable Development of Non-governmental Exchanges among Shanghai Cooperation Organization Countries
68.2025年上海合作组织民间友好论坛暨友好城市论坛沈阳倡议
68. 2025 Shanghai Cooperation Organization Non-governmental Friendship Forum and Sister City Forum Shenyang Initiative
69.2025年国际医学创新合作论坛倡议
69. 2025 International Medical Innovation Cooperation Forum Initiative
70.中国-上海合作组织地方经贸合作大会青岛倡议
70. Qingdao Initiative of China-Shanghai Cooperation Organization Local Economic and Trade Cooperation Conference
71.共同的家园——上海合作组织成员国发展愿景民意调查报告
71. Common Home-Opinion Survey Report on the Development Vision of Shanghai Cooperation Organization Member States
72.中国-上海合作组织博士生培养创新中心建设方案
72. China-Shanghai Cooperation Organization Doctoral Training Innovation Center Construction Plan
73.上海合作组织大学校长办公室与上海合作组织大学项目院校校长委员会谅解备忘录
73. Memorandum of Understanding between the Office of the President of Shanghai Cooperation Organization University and the Committee of Presidents of Shanghai Cooperation Organization University Program Institutions
74.中华人民共和国国家发展和改革委员会与吉尔吉斯共和国数字发展与技术创新部关于共同建设中国-上海合作组织国家(吉尔吉斯斯坦)人工智能应用合作中心的谅解备忘录
74. Memorandum of Understanding between the National Development and Reform Commission of the People's Republic of China and the Ministry of Digital Development and Technological Innovation of the Kyrgyz Republic on jointly building the China-Shanghai Cooperation Organization Countries (Kyrgyzstan) Artificial Intelligence Application Cooperation Center
75.中国人民对外友好协会与全俄地方自治发展协会合作备忘录
75. Memorandum of Cooperation between Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries and All-Russian Association for the Development of Local Autonomy
76.中国人民对外友好协会与乌兹别克斯坦上海合作组织民间外交中心合作备忘录
76. Memorandum of Cooperation between the Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries and the Non-governmental Diplomacy Center of the Shanghai Cooperation Organization in Uzbekistan
77.上海合作组织睦邻友好合作委员会与缅甸战略与国际问题研究所合作备忘录
77. Memorandum of Cooperation between the Good Neighborliness, Friendship and Cooperation Committee of the Shanghai Cooperation Organization and the Myanmar Institute of Strategic and International Studies
78.上海合作组织睦邻友好合作委员会与蒙古和平友好组织合作备忘录
78. Memorandum of Cooperation between the Good-Neighborliness, Friendship and Cooperation Committee of the Shanghai Cooperation Organization and the Mongolian Peace and Friendship Organization
79.中国中亚友好协会与乌兹别克斯坦友好城市联盟合作备忘录
79. Memorandum of Cooperation between China-Central Asia Friendship Association and Uzbekistan Sister Cities Alliance
80.天津市人民对外友好协会与俄中友协克拉斯诺达尔边疆区分会关于建立友好交流关系的协议
80. Agreement between Tianjin People's Association for Friendship with Foreign Countries and Krasnodar Territory Branch of Russia-China Friendship Association on Establishing Friendly Exchange Relations
81.河南省人民对外友好协会与俄中友协萨拉托夫州分会关于建立友好交流关系的协议
81. Agreement between Henan People's Association for Friendship with Foreign Countries and Saratov Branch of Russia-China Friendship Association on Establishing Friendly Exchange Relations
82.四川省人民对外友好协会与乌兹别克斯坦友好城市联盟建立友好交流关系的协议
82. Agreement on Establishing Friendly Exchange Relations between Sichuan People's Association for Friendship with Foreign Countries and Uzbekistan Friendship Cities Alliance
83.沈阳市人民对外友好协会与埃及-中国友好协会建立友好合作关系协议
83. Shenyang People's Association for Friendship with Foreign Countries and Egypt-China Friendship Association on Establishing Friendly and Cooperative Relations Agreement
84.中华人民共和国辽宁省与哈萨克斯坦共和国阿特劳州建立友好省州关系意向书
84. Letter of Intent to Establish Sister Province-State Relations between Liaoning Province of the People's Republic of China and Atyrau Oblast of the Kazakhstan
85.中华人民共和国宁夏回族自治区与哈萨克斯坦共和国阿拉木图州建立友好区州关系协议书
85. Agreement on the Establishment of Friendship Zone-State Relations between Ningxia Hui Autonomous Region of the People's Republic of China and Almaty Oblast of the Republic of Kazakhstan
86.中华人民共和国陕西省榆林市与俄罗斯联邦阿尔汉格尔斯克州阿尔汉格尔斯克市建立友好城市关系协议书
86. Agreement on Establishing Sister City Relations between Yulin City, Shaanxi Province, People's Republic of China and Arkhangelsk City, Arkhangelsk Oblast, Russian Federation
87.中华人民共和国江西省赣州市和俄罗斯联邦北奥塞梯-阿兰共和国弗拉季高加索市友好交流与合作意向书
87. Letter of Intent for Friendly Exchange and Cooperation between Ganzhou City, Jiangxi Province, People's Republic of China and Vladikavkaz City, Republic of North Ossetia–Alania, Russian Federation
88.中华人民共和国辽宁省沈阳市与乌兹别克斯坦共和国布哈拉州布哈拉市建立友好合作关系谅解备忘录
88. Memorandum of Understanding on Establishing Friendly and Cooperative Relations between Shenyang City, Liaoning Province, People's Republic of China and Bukhara City, Bukhara Prefecture, Republic of Uzbekistan
89.中华人民共和国沈阳市和哈萨克斯坦阿特劳市建立友好城市关系意向书
89. Letter of Intent to Establish Sister City Relations between Shenyang, People's Republic of China and Atyrau, Kazakhstan
90.中华人民共和国沈阳市和白俄罗斯共和国莫吉廖夫市建立友好合作关系意向书
90. Letter of Intent to Establish Friendly and Cooperative Relations between Shenyang City, People's Republic of China and Mogilev City, Republic of Belarus
三、合作倡议
III. Cooperation Initiatives
(一)中方在天津峰会上提出的倡议(共23项)
(1) Initiatives put forward by China at the Tianjin Summit (23 items in total)
1.中方将成立中国-上海合作组织能源合作平台
1. China will establish a China-Shanghai Cooperation Organization energy cooperation platform
2.中方将成立中国-上海合作组织绿色产业合作平台
2. China will establish a China-Shanghai Cooperation Organization green industry cooperation platform
3.中方将成立中国-上海合作组织数字经济合作平台
3. China will establish a China-Shanghai Cooperation Organization digital economic cooperation platform
4.中方将成立中国-上海合作组织高等教育合作中心
4. China will establish a China-Shanghai Cooperation Organization Higher Education Cooperation Center
5.中方将成立中国-上海合作组织职业技术教育合作中心
5. China will establish a China-Shanghai Cooperation Organization Vocational and Technical Education Cooperation Center
6.中方将成立中国-上海合作组织科技创新合作中心
6. China will establish the China-Shanghai Cooperation Organization Science and Technology Innovation Cooperation Center
7.中方在有需要的成员国实施100个“小而美”民生项目
7. China implements 100 "small but beautiful" livelihood projects in member countries in need
8.中方2025年向成员国提供20亿元人民币无偿援助
8. China will provide RMB 2 billion in free aid to member states in 2025
9.中方未来3年对银行联合体成员行新增发放100亿元人民币贷款
9. China will issue an additional 10 billion yuan in loans to member banks of the banking consortium in the next three years
10.中方从2026年开始,在现有基础上将上海合作组织专项奖学金名额翻一番,实施上海合作组织博士生创新培养计划,共育学术科研卓越人才
10. Starting from 2026, China will double the number of special scholarships of the Shanghai Cooperation Organization on the existing basis, implement the innovative training program of the Shanghai Cooperation Organization for doctoral students, and jointly cultivate outstanding academic and scientific research talents
11.未来5年,中方在成员国建设10所“鲁班工坊”
11. In the next five years, China will build 10 "Luban workshops" in member countries.
12.未来5年,中方提供1万个人力资源研修培训名额
12. In the next five years, China will provide 10,000 places for human resources training
13.未来5年,中方将同上海合作组织其他国家一道实施新增“千万千瓦光伏”和“千万千瓦风电”项目
13. In the next five years, China will work with other countries of the Shanghai Cooperation Organization to implement new "10 million kilowatt photovoltaic" and "10 million kilowatt wind power" projects
14.中方持续实施面向上海合作组织大家庭的经贸合作高质量发展行动计划
14. China continues to implement the action plan for high-quality development of economic and trade cooperation for the Shanghai Cooperation Organization family
15.中方愿同各方共同建设好人工智能应用合作中心
15. China is willing to work with all parties to build an artificial intelligence application cooperation center
16.中方欢迎各方使用北斗卫星导航系统
16. China welcomes all parties to use the Beidou satellite navigation system
17.中方邀请有条件的国家参与国际月球科研站建设
17. China invites qualified countries to participate in the construction of an international lunar scientific research station
18.中方将办好上海合作组织政党论坛
18. China will successfully host the Shanghai Cooperation Organization Political Parties Forum
19.中方将办好上海合作组织绿色和可持续发展论坛
19. China will successfully host the Shanghai Cooperation Organization Green and Sustainable Development Forum
20.中方将办好上海合作组织传统医学论坛
20. China will successfully host the Shanghai Cooperation Organization Traditional Medicine Forum
21.未来5年,中方将为上海合作组织其他国家治疗500名先天性心脏病患者
21. In the next five years, China will treat 500 patients with congenital heart disease for other SCO countries
22.未来5年,中方将为上海合作组织其他国家实施5000例白内障手术
22. In the next five years, China will perform 5,000 cataract operations for other SCO countries
23.未来5年,中方将为上海合作组织其他国家开展1万例癌症筛查
23. In the next five years, China will conduct 10,000 cancer screenings for other Shanghai Cooperation Organization countries
(二)中方其他倡议(共13项)
(2) Other initiatives of China (13 in total)
24.将“上海合作组织成员国信息通信技术发展部门负责人会议”更名为“上海合作组织成员国数字和信息通信技术部长会议”
24. Rename the "Meeting of Heads of Information and Communication Technology Development Departments of Shanghai Cooperation Organization Member States" to "Meeting of Digital and Information and Communication Technology Ministers of Shanghai Cooperation Organization Member States"
25.成立上海合作组织国家数字教育联盟
25. Establish the Shanghai Cooperation Organization National Digital Education Alliance
26.设立上海合作组织多边科研合作项目
26. Establish a multilateral scientific research cooperation project of the Shanghai Cooperation Organization
27.建设上海合作组织国际道路运输“丝路驿站”
27. Build the Shanghai Cooperation Organization International Road Transport "Silk Road Post Station"
28.成立上海合作组织多边协作应急信息共享系统
28. Establish a multilateral collaborative emergency information sharing system of the Shanghai Cooperation Organization
29.成立上海合作组织国家媒体合作机制
29. Establish a media cooperation mechanism among Shanghai Cooperation Organization countries
30.成立上海合作组织数字经济产业合作与职业教育多边合作网络
30. Establish the Shanghai Cooperation Organization Digital Economy Industry Cooperation and Vocational Education Multilateral Cooperation Network
31.设立中国-欧亚经济合作基金二期
31. Establishment of China-Eurasia Economic Cooperation Fund Phase II
32.成立上海合作组织命运共同体研究中心
32. Establish the Shanghai Cooperation Organization Research Center for Community of Shared Future
33.面向上海合作组织国家开展传统医学医疗技术合作交流培训
33. Carry out cooperation and exchange training on traditional medicine and medical technology for Shanghai Cooperation Organization countries
34.组建上海合作组织职业教育发展智库
34. Establish the Shanghai Cooperation Organization Vocational Education Development Think Tank
35.开展上海合作组织国家职业教育师资培训
35. Carry out vocational education teacher training in Shanghai Cooperation Organization countries
36.推动中国-上海合作组织地方经贸合作示范区高质量发展
36. Promote the high-quality development of China-Shanghai Cooperation Organization local economic and trade cooperation demonstration zones