3M 贴膜方案落地上海地铁22号线,赋能市域轨交稳定高效运营
3M film-sticking scheme landed on Shanghai Metro Line 22, enabling stable and efficient operation of urban rail transit

虢梓妍    武汉工程大学
时间:2026-10-09 语向:中-英 类型:化工 字数:977
  • 3M 贴膜方案落地上海地铁22号线,赋能市域轨交稳定高效运营
    3M’s window film solution has been deployed for Shanghai Metro Line 22, supporting the steady and high-performance operation of municipal rail transit.
  • "绿色低碳、长效耐久、低耗运维是现代轨道交通建设的重要方向。"3M中国商业品牌与交通产品部总经理陶国婷表示,"依托多年交通场景材料研发积累,3M针对高湿盐雾、温差多变的跨江特殊工况,打造一体化车身防护装饰贴膜方案,精准解决传统喷涂工期长、维保重、环保压力大等痛点。此次落地22号线,是3M以创新材料赋能城市绿色基建的里程碑式实践。未来我们将持续投入研发实力提供更环保可靠的轨交材料解决方案,助力国内绿色轨道交通高质量、可持续发展。"
    "Green, low‑carbon, long‑term durability and low‑energy operation and maintenance represent core priorities for modern rail transit development," stated Tao Guoting, General Manager, Commercial Brand & Transportation Products Department, 3M China. "Drawing on decades of R&D expertise in transportation materials, 3M has developed an integrated protective and decorative window film for vehicle bodies. It is tailor‑made for the harsh cross‑river operating conditions featuring high humidity, salt spray and volatile temperature shifts. This solution effectively tackles the drawbacks of conventional painting, including lengthy construction cycles, heavy maintenance workload and substantial environmental burdens. The rollout on Line 22 marks a landmark practice where 3M empowers urban green infrastructure with advanced materials. Moving ahead, we will continue to scale up R&D input to supply eco‑friendlier, more dependable material packages for rail transit, and facilitate the high‑quality, sustainable growth of China’s green rail transit sector."
  • 上海地铁22号线是上海重点市域轨交工程,也是上海首条跨长江市域快线。线路兼具城市通勤功能与崇明世界级生态岛形象展示价值,列车长期往返江面露天区段与封闭隧道,受海洋性气候影响显著,对车身材料耐候性、防腐性、外观稳定性及环保标准要求极为严苛,传统喷涂工艺已难以适配长期运营与生态建设双重需求。
    Shanghai Metro Line 22 stands as a flagship municipal rail transit project in Shanghai and the city’s first cross-Yangtze River suburban express line. Integrating urban commuting capacity and the image presentation of Chongming World-Class Ecological Island, the trains operate continuously between open river-side sections and enclosed tunnels. Subject to strong maritime climatic impacts, the line imposes highly rigorous criteria on vehicle body materials in terms of weather resistance, anti-corrosion performance, appearance consistency and eco-compliance. Conventional painting techniques can hardly satisfy the dual demands of long-duration service and ecological development.
  • 针对项目复杂工况,上海地铁22号线全线批量搭载3M IJ180mC+8528铸造级车身贴膜解决方案。方案采用高端铸造级基材,具备低收缩、抗盐雾、抗紫外老化等优异性能,可在高腐蚀户外环境下稳定服役长达十年,为列车车身提供长效、稳定的全面防护。
    Given the project’s harsh operating conditions, Shanghai Metro Line 22 has adopted 3M U180mC + 8528 cast-grade body film solution across its entire route in batches. This solution utilizes premium cast-grade substrate featuring outstanding properties including low shrinkage, salt spray resistance and UV aging resistance. Capable of reliable performance in highly corrosive outdoor surroundings for as long as a decade, it delivers durable, consistent and all-round protection for train car bodies.
  • 在施工效果与外观呈现上,产品搭载3M先进的Comply™隐形导气槽技术及Controltac™易定位技术,曲面包覆适配性强,可贴合列车流线型车体,实现整车平整无痕的高品质覆膜效果。产品色彩还原精准、色泽持久稳定,助力线路形成统一精致的视觉风貌,打造穿梭长江两岸的生态城市移动名片。
    In terms of construction outcomes and visual presentation, the product integrates 3M’s cutting-edge Comply™ invisible air egress technology and Controltac™ easy positioning technology. Featuring strong conformability to curved surfaces, it closely adheres to the streamlined vehicle body of the train and delivers seamless, high-quality full-vehicle lamination. Boasting precise color rendition and long-lasting color stability, the product helps build a unified and refined visual identity for the rail line, creating a mobile business card of an eco-city shuttling across the Yangtze River.
  • 在运维效能层面,3M IJ180mC采用轨交专用可移除背胶,后期翻新更换无残胶、不伤车体,有效缩短车辆检修工期、降低维保成本、延长车体使用寿命。配套8528易清洁保护膜可大幅减少清洁频次,节水降耗、运维简便,显著降低线路长期运营压力,实现降本增效。
    In terms of operation and maintenance efficiency, 3M IJ180mC features rail-transit-dedicated removable adhesive backing. It leaves no residual adhesive and will not harm the vehicle body during later refurbishment and replacement. This solution effectively shortens vehicle maintenance cycles, cuts maintenance expenses and extends the service life of the vehicle body. The matching 8528 easy-clean protective film can greatly lower cleaning frequency, conserve water and energy, and simplify operation and maintenance. It markedly reduces the long-term operational pressure on the rail line and delivers cost reduction and efficiency gains.
  • 此外,相较传统喷漆工艺,3M贴膜方案可从源头规避施工中油漆、废水、固废等现场污染问题。在施工、运维及翻新改造全生命周期内,该方案能有效提升资源利用率,助力项目低碳环保落地。
    In addition, compared with the traditional spray painting process, 3M film scheme can avoid on-site pollution problems such as paint, wastewater and solid waste during construction from the source. During the whole life cycle of construction, operation and maintenance and renovation, this scheme can effectively improve the resource utilization rate and help the project to implement low-carbon and environmental protection.
  • 本次上海地铁22号线项目的顺利落地,充分印证了3M依托前沿材料科学攻克轨交复杂工况难题的实践能力。未来,3M将持续以创新材料科技赋能城市交通建设,持续输出耐久美观、绿色低碳的一站式装饰防护解决方案,持续赋能城市智慧绿色交通建设。
    The smooth landing of Shanghai Metro Line 22 project fully confirms 3M's practical ability to overcome the complex working conditions of rail transit by relying on cutting-edge material science. In the future, 3M will continue to empower urban transportation construction with innovative material technology, continue to export durable, beautiful, green and low-carbon one-stop decorative protection solutions, and continue to empower urban smart and green transportation construction.

400所高校都在用的翻译教学平台

试译宝所属母公司