中国統計局発表、5月の製造業購買担当者景気指数は48.8％に
中国統計局発表、5月の製造業購買担当者景気指数は48.8％に
张维 电子科技大学
时间：2025-06-26
语向：日-中
类型：CATTI练笔
字数：353
- 中国統計局発表、5月の製造業購買担当者景気指数は48.8％に中国统计局公布5月份制造业采购经理人景气指数为48.8%
- 国家統計局が5月31日に発表した5月の中国の製造業購買担当者景気指数（PMI）は48.8％で、前月比で0.4ポイント低下した。国家统计局5月31日发布的5月份中国制造业采购经理人景气指数（PMI）为48.8%，环比下降0.4个百分点。
- 国家統計局サービス業調査センターのシニア統計家である趙慶河氏は「5月の製造業PMIは引き続き『景気後退』を示唆していたが、調査対象21業種のうち11業種のPMIは『景気拡大』を示す範囲にあり、景気は業種によりある程度の二分化が見られる」と指摘する。国家统计局服务业调查中心高级统计师赵庆河指出：“5月份制造业PMI继续暗示‘经济衰退’，但在调查的21个行业中，有11个行业的PMI处于显示‘经济扩张’的范围，经济因行业不同而出现一定程度的二分化。”
- 中国の非製造業購買担当者景気指数（非製造業PMI）の状況を見ると、非製造業景況指数は54.5％で、前月比で1.9ポイント低下したが、景況感の改善と悪化を示す分岐点である50％より高く、非製造業は回復的成長が続いている。（編集NA）从中国非制造业采购经理人景气指数（非制造业PMI）情况看，非制造业景气指数为54.5%，环比下降1.9个百分点，但仍高于反映景气改善和恶化的临界点50%，非制造业持续恢复性增长。（编辑NA）
- 「人民網日本語版」2023年6月1日《人民网日文版》2023年6月1日
