宝理塑料将进行分拆并更改公司名称

Poly Plastics to Underbund and Change Company Name

近日，日本大赛璐发布公告，对宝理塑料将进行分拆并更改公司名称。大赛璐将吸收合并宝理塑料的工程塑料业务，同时宝理塑料更名为HPP控股株式会社。

Recently, Japan's Daicel announced that it will spin off Baoli Plastics and change the company name. Daicel will absorb and merge the engineering plastics business of Poly Plastics, and Poly Plastics will change its name to HPP Holdings Co., Ltd.

2025年10月16日，大赛璐与全资子公司宝理塑料发布重组计划，采用“收购分立”模式。宝理塑料将分拆为两大板块，一是工程塑料业务（含研发、生产、销售全链条及附带相关配套业务），二是持有及管理宝理塑料子公司股份的业务。

On October 16, 2025, Daicel and its wholly-owned subsidiary Baoli Plastics released a restructuring plan, adopting the "acquisition and separation" model. Baoli Plastics will be split into two major segments, one is the engineering plastics business (including the entire chain of R&D, production, sales and related supporting businesses), and the other is the business of holding and managing the shares of Baoli Plastics subsidiaries.

大赛璐将于2026年4月1日吸收合并宝理塑料的工程塑料业务，并将其作为“高性能聚合物事业部”进行业务运营。

Daicel will absorb and merge the engineering plastics business of Poly Plastics on April 1, 2026, and operate it as the "High Performance Polymers Division".

分拆完成后，宝理塑料将继续作为控股公司管理旗下子公司，并自2026年4月1日起更名为HPP控股株式会社。

Following the completion of the spin-off, Poly Plastics will continue to manage its subsidiaries as a holding company and will change its name to HPP Holdings Co., Ltd. effective April 1, 2026.

资料显示，作为世界知名的工程塑料企业——宝理塑料于1964年由大赛璐与美国化工巨头塞拉尼斯合资成立，塞拉尼斯持股45%，大赛璐持股55%。 2020年，大赛璐基于“Accelerate 2025”中期战略，以15.75亿美元收购塞拉尼斯持有的宝理塑料股权，成为其全资子公司。

According to the data, as a world-renowned engineering plastics company, Baoli Plastics was established in 1964 by a joint venture between Daicel and American chemical giant Celanese. Celanese holds 45% of the shares and Daicel holds 55% of the shares. In 2020, based on the "Accelerate 2025" medium-term strategy, Daicel acquired the equity of Poly Plastics held by Celanese for US $1.575 billion and became its wholly-owned subsidiary.

大赛璐表示，此次重组有利于共享双方在工程塑料技术服务与解决方案领域的专有知识，强化大赛璐安全业务和材料业务的联动，优化人才培养和使用，提升效率以实现企业价值最大化。

Daicel said that this reorganization is conducive to sharing the proprietary knowledge of both parties in the field of engineering plastics technical services and solutions, strengthening the linkage between Daicel's safety business and materials business, optimizing talent training and use, and improving efficiency to maximize corporate value.