Update: Call for independent scientists to join new Intergovernmental Working Group relaunched

新资讯：征集独立科学家加入重新启动的新政府间工作组

Three independent scientists will soon have the opportunity to contribute to shaping the future direction of the UNCCD through participation in the Intergovernmental Working Group on the Future Strategic Framework (IWG-FSF).

不久后，三名独立科学家将有可能参加关于未来战略规划的政府间工作组（IWG-FSF），为引领《荒漠化公约》未来方向作出贡献。

This expert group, established by Decision 4/COP.16, will support the development of key elements for a post-2030 strategic framework. Its work will include a review of the current UNCCD goals and indicators, ensuring future efforts to combat desertification, land degradation and drought (DLDD) are informed by robust, science-based evidence and aligned with global sustainability processes.

以第4/COP.16决定设立的专家组，支持2030年后战略框架的关键要素的发展。其工作包括审查《荒漠化公约》目前的目标和指标，确保今后以强有力的、基于科学为依据，防治荒漠化、土地退化和干旱等问题，并与全球可持续发展进程保持一致。

The IWG-FSF will comprise regional representatives and technical experts, including three independent scientists selected through an open call launched on 5 June 2025, following the approval of the group’s terms of reference. The selection will be based on criteria outlined in the approved terms. Please note that the earlier call issued on 19 May 2025 has been withdrawn. Interested applicants are requested to resubmit their applications.

关于未来战略规划的政府间工作组（IWG-FSF）将由区域代表和技术专家组成，其中包括在该小组的职权范围获得批准后，通过2025年6月5日发起的公开征集选出的三名独立科学家。筛选基于批准条款中的概述标准。请注意，早于2025年5月19日提交的申请无效，需重新提交申请。

An interim report on the group’s progress is expected at CRIC 23 in December 2025.

2025年12月，克而瑞集团（CRIC）预计在第二十三届会议上提交关于该集团进展的中期报告。