习近平致电祝贺卢卡申科当选连任白俄罗斯总统（2025-01-27）

sent a message to congratulate Lukashenko on his election as President of and Belarus (2025-01-27)

2025年1月27日，国家主席习近平致电亚历山大·卢卡申科，祝贺他当选连任白俄罗斯共和国总统。

On January 27, 2025, President Xi Jinping called Alexander Lukashenko to congratulate him on his election to a second term as President of the Republic of Belarus.

习近平指出，近年来，我同总统先生保持密切交往，共同擘画和引领中白关系发展，推动两国关系达到全天候全面战略伙伴的历史最高水平。双方政治互信持续巩固，共建“一带一路”合作成果丰硕，多边协作富有成效。我高度重视中白关系发展，愿同总统先生一道努力，赓续两国传统友好，深化双方互利合作，推动中白关系取得更大发展，更好造福两国人民。

Xi Jinping pointed out that in recent years, Mr. President and I have maintained close contacts and jointly drawn up and led the development of China-Belarus relations, which have reached the highest level in history as an all-weather comprehensive strategic partnership. The two sides have continued to consolidate political mutual trust, fruitful cooperation in building the “Belt and Road” and effective multilateral collaboration. I attach great importance to the development of China-Belarus relations, and I am ready to work with Mr. President to continue the traditional friendship between the two countries, deepen the mutually beneficial cooperation between the two sides, and promote even greater development of China-Belarus relations for the betterment of the people of the two countries.