Holy Stone HS600D drone review
圣石HS600D无人机评测

汪嘉琪    岭南师范学院
时间:2025-12-09 语向:英-中 类型:航空 字数:1702
  • Holy Stone HS600D drone review
    圣石HS600D无人机评测
  • Holy Stone has established itself as one of the most active drone manufacturers at the beginner end of the market, offering a wide range of options to suit the requirements of beginners. The Holy Stone HS600D is an upgraded version of the HS600 and delivers 4K 30 FPS video and large 48MP photos from its automatic camera.
    Holy Stone(禾伸堂)已成为入门级无人机市场中最活跃的制造商之一,推出了丰富多样的产品选择,以满足初学者的各类需求。其旗下 HS600D 无人机是 HS600 的升级款,搭载自动相机,可拍摄 4K 30 帧 / 秒的高清视频,以及 4800 万像素的高清照片。
  • The HS600D faces some stiff competition in the beginner category with a price of $400, but thanks to its size and power it may still be one of the best beginner drones. It's certainly not one of the best drones, but that is one of the most difficult categories for any drone to secure a position in. The HS600D does, however, offer some interesting features that expand its usefulness and creative potential for beginner pilots.
    HS600D 无人机定价 400 美元,在入门级市场面临着激烈竞争,但凭借其尺寸与动力优势,它仍可能跻身最佳入门级无人机之列。它固然算不上顶尖无人机,但入门级市场本身就是最难站稳脚跟的细分领域之一。不过,HS600D 搭载了多项实用功能,既拓展了产品的使用场景,也为新手飞手解锁了更多创作潜能。
  • It could be used by more advanced pilots for basic professional aerial tasks, but the fully automatic camera and mixed image quality will always be a hurdle to its use for more advanced operations. For beginners, this is a drone with GPS positioning, which in turn delivers features including GPS Return to Home and subject tracking. Plus, there are other creative features including timelapse, panorama, slow-motion video and Quickshots automated flight patterns.
    这款无人机也可供进阶飞手完成基础专业航拍任务,但全自动相机配置及参差不齐的成像画质,始终会成为它应用于更高阶作业场景的一大障碍。对于新手而言,该机型搭载 GPS 定位功能,进而实现了GPS 返航与目标跟踪等实用功能。此外,它还配备延时摄影、全景拍摄、慢动作视频以及智能快捷飞行模式等创意功能,丰富航拍玩法。
  • Back to top
    返回顶部
  • Folding design
    折叠式设计
  • 3-axis gimbal
    三轴云台
  • Great controller
    优质的遥控器
  • The HS600D sports a folding design where the propeller arms fold out, taking it from a compact 7.95 x 3.74 x 3.27-in / 202 x 95 x 83 mm when folded for travel, to 14.76 x 10.16 x 3.27-in / 375 x 258 x 83 mm unfolded for flight. The propeller arms fold in, in such a way that the large fixed propellers, rather than those made of two swivelling parts, sit parallel to the sides of the airframe.
    HS600D 采用折叠式设计,其机臂可向外展开。折叠收纳状态下,机身尺寸紧凑,仅为7.95×3.74×3.27 英寸(202×95×83 毫米),便于携带出行;展开至飞行状态时,尺寸则变为14.76×10.16×3.27 英寸(375×258×83 毫米)。该无人机的机臂采用向内折叠的方式,其配备的大型固定桨叶(非两段式折叠桨叶)在收纳时可与机身侧边保持平行。
  • Where the HS600D differs from most other folding drones is that its two front legs also fold out from the propeller arms to raise the front of the drone when on the ground. Despite these, the airframe still sits low to the ground so a landing mat will be a useful accessory for take-off and landing. Just bear in mind that this mid-sized drone weighs 21.03 oz / 603 g, so although it's lightweight, US-based amateur pilots will need to register with the FAA.
    HS600D 与大多数折叠式无人机的不同之处在于,其两条前机腿也可从机臂处展开,使无人机在地面放置时前端得以抬高。尽管具备这一设计,机身离地高度仍较低,因此一块停机坪会是起降时的实用配件。需要注意的是,这款中型无人机重量为21.03 盎司(603 克),虽机身轻盈,但美国境内的业余飞手需按规定向美国联邦航空管理局(FAA) 完成注册方可飞行。
  • The build quality of the drone is good and can’t be faulted, although it's more plastic than metal. It's fair to say that it's not quite at the standard of the best drones available but don’t let that in itself put you off because there's a huge price difference involved in many cases.
    无人机的制造质量很好,无可挑剔,尽管它更多的是塑料而不是金属。公平地说,它不太符合现有最佳无人机的标准,但不要让这本身让你望而却步,因为在许多情况下,价格差异很大。
  • The gimbal and camera housing are also made of plastic, which is likely to keep both costs and weight down, but the 3-axis mechanical gimbal paired with Electronic Image Stabilization (EIS) does a great job of stabilizing video footage.
    万向节和相机外壳也由塑料制成,这可能会降低成本和重量,但3轴机械万向节搭配电子图像稳定(EIS)在稳定视频镜头方面做得很好。
  • The 3500 mAh LiPo batteries are advertised to provide up to 40 minutes of flight, so with two batteries in the kit that's up to an impressive hour and 20 minutes of potential flight time. Testing of the drone was conducted in early winter in the UK when temperatures were around 32°F / 0°C, so flight times were much lower at around 25 minutes, so a fair assessment couldn’t be made. In warmer months, battery life would naturally be extended.
    该无人机搭载的 3500 毫安时锂聚合物电池,官方标称最长续航可达 40 分钟。套装内含两块电池,理论续航时间累计最高可达1 小时 20 分钟,表现相当亮眼。本次无人机测试于英国初冬进行,当时环境温度约为32 华氏度(0 摄氏度),受低温影响,实际续航大幅缩水,仅能维持 25 分钟左右,因此无法对其续航能力作出客观评估。在气温更高的季节,电池续航自然会有所延长。
  • The controller that comes with the HS600D looks like it's modelled on the DJI RC-N2, but with a screen to show flight information. There's a telescopic phone holder at the top where the phone cable can be stored and the control sticks can be removed and stowed in rubberized compartments at the bottom of the unit.
    HS600D 配套的遥控器造型参考了大疆 RC-N2 遥控器的设计,不过额外增设了一块用于显示飞行数据的屏幕。遥控器顶部设有一个伸缩式手机支架,支架处可收纳手机连接线;操控摇杆可拆卸,并收纳在遥控器底部的橡胶卡槽内。
  • There are also seven direct access controls to make operation more convenient by providing quick access to commonly used settings and features, which reduces the need to use app control. The controller and drone take 40 seconds to pair each time one or both are switched on, and with each flight in a new location, you'll be prompted to calibrate the compass; this only takes around 15 seconds to complete so it's never an issue.
    还有七个直接访问控制,通过提供对常用设置和功能的快速访问,使操作更加方便,减少了使用应用程序控制的需要。每次一个或两个都打开时,控制器和无人机需要40秒才能配对,每次在新位置飞行,都会提示您校准指南针;这只需要大约15秒就可以完成,所以这从来都不是问题。
  • Auto Return to Home
    自动返回主页
  • Timelapse functionality
    延时功能
  • GPS subject tracking
    GPS对象跟踪
  • Most drones these days come packed with a range of useful and, indeed, creative features. The HS600D is one such drone and delivers a handful of features that enhance the overall experience of using the drone from both a safety and creative point of view. Firstly, one feature that US pilots will appreciate is that the HS600D features a built-in Remote ID to meet FAA requirements.
    如今,大多数无人机都配备了丰富多样的实用功能,甚至还有不少创意功能。HS600D 正是这样一款机型,它搭载了多项功能,从飞行安全与创意拍摄两个维度,全面提升了无人机的整体使用体验。值得一提的是,HS600D 内置了远程识别功能,可满足美国联邦航空管理局(FAA)的相关规定,这一点会深受美国飞手的青睐。
  • This is also a GPS-enabled drone which means that it will hold a hover. Although, it's not the most precise in this area — there is some horizontal and vertical movement. Sadly, you cannot rely on its precision at low altitudes and close to obstacles.
    这也是一架支持GPS的无人机,这意味着它可以悬停。虽然,它在这方面不是最精确的——有一些水平和垂直的运动。遗憾的是,在低空和靠近障碍物时,你不能依赖它的精度。
  • GPS does, however, deliver a couple of useful features which include GPS Follow Me, which uses the GPS signal from your smartphone to track you. Then there's Return to Home (RTH) functionality with Smart RTH to return to the take-off point. Return to Home also offers Failsafe RTH and Low Voltage RTH, which bring the drone back in situations where the signal to the controller is lost and when the battery charge is low, among other situations.
    然而,GPS确实提供了一些有用的功能,包括GPS Follow Me,它使用智能手机的GPS信号来跟踪你。然后是返回家园(RTH)功能,智能RTH返回起飞点。返回家园还提供故障保护RTH和低电压RTH,在控制器信号丢失和电池电量低等情况下,可以将无人机带回。
  • Another safety feature, although one you wouldn’t need to use too often, if at all, is Optical Flow Positioning for indoor flights when a GPS signal is unavailable. This ultimately isn’t the type of drone that's well-suited to indoor flight.
    另一个安全功能是当GPS信号不可用时室内航班的光流定位,尽管你不需要经常使用,如果有的话。这最终不是一种非常适合室内飞行的无人机。
  • The HS600D also offers shooting modes including Panorama, Time-lapse and Slow Motion. All are easy to use but when creating a panorama, the final image is only available on your smartphone with low-resolution dimensions that vary from shot to shot but are typically around 2346 x 633 pixels.
    HS600D 同样配备了全景、延时摄影和慢动作等拍摄模式,且所有模式均易于操作。不过在拍摄全景照片时,最终生成的成品只能在智能手机端查看,画质分辨率较低,不同拍摄场景下的分辨率数值会有所差异,通常约为 2346×633 像素。
  • This is despite the 48MP resolution of the sensor. There's also AI Subject Tracking, which works well to follow the selected subject, but the drone either remains in a hover or you have to fly it manually if the subject is moving.
    尽管传感器的分辨率为48MP,但情况仍然如此。还有人工智能主体跟踪,它可以很好地跟踪所选主体,但无人机要么保持悬停状态,要么如果主体在移动,你必须手动驾驶它。
  • Then there are Quickshots automated flight patterns, including Point of Interest, Catapult, One-key Ascension and Spiral Up. Other options within the same menu include Gesture Selfie and Selfie Video, Camera Filter and Portrait Format Capture. For the latter, a 9:16 format 4K video is captured while a landscape format image is captured on the microSD card; the upright photo is saved to your smartphone in 9:16 format 4K dimensions.
    此外,该无人机还搭载了智能快捷飞行模式,包含兴趣点环绕、弹射起飞、一键冲天以及螺旋上升等预设飞行路径。同一功能菜单下还设有手势自拍、自拍视频、相机滤镜和竖屏拍摄模式。在竖屏拍摄模式下,设备会录制9:16 比例的 4K 视频,同时在微型 SD 卡中生成一张横屏格式的照片;而竖版照片则会以9:16 比例的 4K 分辨率同步保存至你的智能手机中。
  • Mixed image quality results
    混合图像质量结果
  • Auto camera control only
    仅自动相机控制
  • Photos in JPEG only
    仅JPEG格式的照片
  • The HS600D camera features a 48MP Sony 1/2.3 in CMOS sensor and a fixed f/1.8 aperture. Information about the equivalent focal length produced by the lens is unavailable. The camera itself is fully automatic, so you simply point and shoot to capture photos and videos. The only adjustments available are for white balance, contrast, saturation, sharpness and brightness.
    HS600D相机采用48MP索尼1/2.3英寸CMOS传感器和固定f/1.8光圈。关于镜头产生的等效焦距的信息不可用。相机本身是全自动的,所以你只需指向并拍摄就可以捕捉照片和视频。唯一可用的调整是白平衡、对比度、饱和度、锐度和亮度。
  • Frustratingly, there's no control over exposure compensation, so in some situations, the camera will naturally over- or underexpose photos and videos slightly. This is an incredibly simple control that's essential for any camera, but arguably most important for a fully automatic camera. With the sun behind the drone with the camera facing forward, however, exposure is typically fine. Image quality, like most drones, is best in brighter conditions.
    令人沮丧的是,无法控制曝光补偿,因此在某些情况下,相机会自然会稍微过度曝光或曝光不足的照片和视频。这是一个非常简单的控制,对于任何相机来说都是必不可少的,但对于全自动相机来说可以说是最重要的。然而,当太阳在无人机后面,相机面向前方时,曝光通常是好的。像大多数无人机一样,图像质量在明亮的条件下最好。
  • Photos and videos are captured in two formats: one on the microSD card that's inserted into the drone and another on your smartphone. Photos are captured at 48MP with dimensions of 8000 x 6000 pixels when saved to the microSD card in the drone. These are also saved to your phone at 3840 x 2160 pixels (4K).
    照片与视频会以两种格式分别存储:一份存入无人机内置的微型 SD 卡,另一份同步保存至智能手机。存储在无人机微型 SD 卡中的照片,分辨率为4800 万像素,尺寸达8000×6000 像素;而同步至手机的照片,分辨率则为3840×2160 像素(4K 规格)。
  • Please note the footage below was shot in 4K but our video player only plays in HD.
    请注意,下面的镜头是在4K拍摄的,但我们的视频播放器只能播放高清。
  • Video here
    视频在这里
  • Panoramic images are only saved to your phone at low resolution rather than on the microSD card at a higher resolution. Video is captured at 4K 30 FPS when saved to the microSD card while 720p 30 FPS is set to your phone. It's pretty basic, but the main thing here is that 4K video is captured at 30 FPS.
    全景图像仅以低分辨率保存到您的手机,而不是以更高分辨率保存到microSD卡。保存到microSD卡时,视频以4K 30 FPS的速度拍摄,而手机设置为720p 30 FPS。这很基本,但这里最重要的是4K视频是以30 FPS的速度拍摄的。
  • The image quality is pretty good, but what's strange is that there's a noticeable fall-off in depth-of-field further back into the scene you’re shooting, particularly with photos. The front of the scene is perfectly sharp but the fall off is visible. Video is much better when the drone is moving because the eye can’t settle on a fixed point, but with static video, you do notice the fall-off in sharpness.
    图像质量相当好,但奇怪的是,在你拍摄的场景中,景深有明显的下降,尤其是在照片中。场景的前面非常清晰,但下降是可见的。当无人机移动时,视频会好得多,因为眼睛不能停留在一个固定的点上,但对于静态视频,你确实会注意到清晰度的下降。
  • The Holy Stone HS600D costs $400, which puts it up against some serious competition from the likes of the Holy Stone HS900, DJI Mini 4K and the DJI Mini 3. All three of these models are also regulator-friendly sub-250 g models. However, the HS600D is a larger and more powerful drone, which undoubtedly has advantages in certain situations.
    圣石HS600D售价400美元,这使它面临来自圣石HS900、DJI迷你4K和DJI迷你3等公司的激烈竞争。所有这三种型号也是调节器友好的250 g以下型号。然而,HS600D是一种更大、更强大的无人机,在某些情况下无疑具有优势。
  • The HS600D comes in a kit that includes the HS600D drone, a controller, two batteries, phone connection cables, USB-C cables for battery and controller charging, a spare set of propellers and a shoulder bag to carry everything. In a nutshell, this is everything you need to get started except for registering with your local aviation authority.
    HS600D配有一个套件,包括HS600D无人机、一个控制器、两节电池、电话连接电缆、用于电池和控制器充电的USB-C电缆、一套备用螺旋桨和一个用于携带一切的单肩包。简而言之,除了向当地航空当局注册之外,这就是您开始工作所需的一切。
  • If you're looking for a point-and-shoot drone where you have no control over camera exposure settings for photos and videos, the HS600D is one of the larger and more powerful models to offer this basic beginner functionality. There are also several other features available including time-lapse, slow-motion video, panorama and GPS subject tracking, so you do have creative options available.
    如果你正寻找一款即拍即飞型无人机,且不介意无法手动调节照片和视频的相机曝光参数,那么 HS600D 会是这类机型中体型更大、动力更强的选择,能充分满足新手的基础使用需求。此外,它还搭载了延时摄影、慢动作视频、全景拍摄以及 GPS 目标跟踪等多项功能,为你提供了丰富的创意拍摄空间。
  • As previously mentioned, the HS600D faces some stiff competition from some impressive drone models in the same price bracket. In light of this, you have to consider these models alongside the HS600D to decide which is ultimately the best model for you.
    如前所述,HS600D面临着来自同价位一些令人印象深刻的无人机型号的激烈竞争。有鉴于此,您必须将这些型号与HS600D一起考虑,以决定哪种型号最终最适合您。
  • The Holy Stone HS900 is the best drone Holy Stone has produced to date with excellent flight capabilities and a great camera to match. It's also less expensive than the HS600D.
    圣石HS900是圣石迄今为止生产的最好的无人机,具有出色的飞行能力和与之匹配的出色相机。它也比HS600D便宜。
  • The DJI Mini 4K is DJI's least expensive drone that's capable of capturing 4K video. Image quality is great for a drone with a small sensor. Plus, it flies well and is incredibly easy to use.
    DJI迷你4K是DJI最便宜的无人机,能够捕捉4K视频。对于带有小型传感器的无人机来说,图像质量非常好。此外,它飞得很好,而且非常容易使用。
  • The DJI Mini 3 is an affordable mini drone with a fantastic camera that can be rotated 90 degrees for capturing photos and videos in landscape and portrait formats. It's a great sub-250 g all-rounder.
    DJI迷你3是一款价格实惠的迷你无人机,配有一个出色的摄像头,可以旋转90度,以捕捉横向和纵向格式的照片和视频。这是一个伟大的250克以下的全能。
  • Back to top
    返回顶部

400所高校都在用的翻译教学平台

试译宝所属母公司