China's watch maker SEA-GULL celebrates 70th anniversary of 1st domestic watch in Tianjin
中国手表制造商海鸥在天津庆祝第一款国产手表诞生70周年

刘豪生    江西财经大学
时间:2025-04-05 语向:英-中 类型:CATTI练笔 字数:195
  • China's watch maker SEA-GULL celebrates 70th anniversary of 1st domestic watch in Tianjin
    中国手表制造商海鸥在天津庆祝第一款国产手表诞生70周年
  • This photo taken on March 24, 2025 shows the first domestic watch displayed at a museum of the watch manufacturer SEA-GULL in north China's Tianjin. (Xinhua/Zhao Zishuo)
    这张照片拍摄于2025年3月24日,展示了位于中国北方天津市手表制造商海鸥的博物馆内展览的第一款国产手表。(新华社/赵子硕)
  • TIANJIN, March 23 (Xinhua) -- SEA-GULL, a watch manufacturer based in north China's Tianjin, celebrated the 70th anniversary of New China's first domestic watch with various activities on Monday.
    天津,3月23日(新华社)-总部位于中国北方天津的手表制造商海鸥周一举办了各种活动来庆祝新中国第一款国产手表70周年。
  • In 1955, a watch was successfully developed in Tianjin, marking SEA-GULL as the birthplace of the nation's pioneering timepiece. After seven decades of research and development efforts, the company has mastered advanced watchmaking technologies with independent intellectual property rights.
    1955年,天津成功研制了一款手表,标志着海鸥成为民族先锋钟表的发源地。经过七十年的研发努力,公司掌握了具有自主知识产权的先进制表技术。
  • A staff member poses for photos at the company campus of the watch manufacturer SEA-GULL in north China's Tianjin, March 24, 2025. (Xinhua/Zhao Zishuo)
    2025年3月24日,一名工作人员在中国北方天津手表制造商SEA-GULL的公司园区合影留念。(新华社/赵子硕)
  • A staff member looks at a watch movement model at a museum of the watch manufacturer SEA-GULL in north China's Tianjin, March 24, 2025. (Xinhua/Zhao Zishuo)
    2025年3月24日,一名工作人员在中国北方天津手表制造商海鸥的博物馆里查看手表机芯模型。(新华社/赵子硕)
  • A staff member tests a watch at a workshop of the watch manufacturer SEA-GULL in north China's Tianjin, March 24, 2025. (Xinhua/Zhao Zishuo)
    2025年3月24日,一名工作人员在中国北方天津手表制造商海鸥的车间测试手表。(新华社/赵子硕)
  • Staff members assemble watches at a workshop of the watch manufacturer SEA-GULL in north China's Tianjin, March 24, 2025. (Xinhua/Zhao Zishuo)
    2025年3月24日,工作人员在中国北方天津手表制造商海鸥的车间组装手表。(新华社/赵子硕)

400所高校都在用的翻译教学平台

试译宝所属母公司