进校园播撒爱路护路的“种子”

Enter the campus to sow the "seeds" of loving and protecting the road.

人民铁道网讯（常乐 黄杰）“小朋友们，大家知道为什么不能在铁路两侧放风筝吗？”近日，在呼和浩特市新城区团结小学的课堂上，一场别开生面的爱路护路宣传教育活动正如火如荼地进行中，来自中国铁路呼和浩特局集团有限公司呼和浩特工务段的爱路护路宣传小队正在为学生们生动形象地讲解铁路安全知识。

People's Railway Network News (Chang Le Huang Jie) "Kids, do you know why you can't fly kites on both sides of the railway?" Recently, in the class of the Unity Primary School in the new town of Hohhot, a special loving and protecting publicity and education campaign publicity and education campaign is in full swing, from the China Railway Hohhot Bureau Group Co. It educates students on why they cannot fly kites on both sides of the railway and emphasizes the importance of railway safety."

呼和浩特工务段管辖着京包客专、唐包铁路、京包铁路、呼鄂铁路1546公里线桥设备，范围东起乌兰察布市卓资县、西至包头市土默特右旗、南达鄂尔多斯市东胜区，铁路沿线2.5公里范围内有32所中小学校，学生们在铁路周边日常出行、嬉戏玩耍，很容易发生石击列车、在铁路沿线放风筝、攀爬电力杆塔等危险行为，影响铁路正常运输秩序。

Hohhot Depot is under the jurisdiction of the 1546-kilometer bridge and track equipment of Beijing-Baotou Passenger Dedicated Line, Tangbao railway, Beijing-Baotou Railway and Hu'e Railway. It ranges from Zhuozi County in Wulanchabu City in the east to Tumet Right Banner in Baotou City in the west to dongsheng district in Ordos City in the south. There are 32 primary and secondary schools within 2.5 kilometers of the railway. Students travel and play around the railway,and it is easy for them to engage in dangerous behaviors such as stoning trains, flying kites along the railway, and climbing power poles, which affect the normal order of railway transportation.

为持续做好铁路沿线环境安全治理，呼和浩特工务段在新学年的开学之际，从学校所在位置、周边交通情况、师生安全意识等方面对包保联系的32所中小学校研判可能存在的安全风险，针对性开展铁路安全宣传教育“进学校”活动，在校园里播撒爱路护路的“种子”。

In order to continue to do a good job in environmental safety management along the railway, at the beginning of the new school year, the Hohhot Public Works Section will study and judge the possible safety risks of the 32 primary and secondary schools contacted by the guarantee from the location of the school, the surrounding traffic conditions, and the safety awareness of teachers and students,and carry out targeted railway safety publicity and education "enter the school"activities, sowing the "seeds" of loving and protecting in the campus ".

活动现场，学生们观看了路外安全动画宣传片，翻阅了路外安全漫画宣传页，传唱了爱路护路歌，参加了寓教于乐的互动问答游戏，宣传小队为学生们精心准备了爱路护路纪念品，整个活动过程气氛热烈、掌声不断，爱路护路的“种子”也渐渐在学生们心里生了根、发了芽。

At the scene of the activity, the students watched the off-road safety animation propaganda film, read the off-road safety cartoon propaganda page, sang the loving and protecting song, and participated in the interactive quiz game of teaching and fun. The publicity team carefully prepared the loving and protecting souvenirs for the students. The atmosphere of the whole activity was warm and the applause was constant, The "seeds" of loving and protecting gradually took root and sprouted in the hearts of the students.

连日来，呼和浩特工务段已深入呼和浩特市新城区团结小学、呼和浩特市新城区青山小学、呼和浩特市第三十四中学等7所中小学开展爱路护路宣传教育，切实增强了铁路沿线中小学生的路外安全意识，营造“知路爱路护路、共筑平安铁路”的良好氛围。

In the past few days, the Hohhot Public Works Section has gone deep into 7 primary and secondary schools including Unity Primary School in Xincheng District of Hohhot, Qingshan Primary School in Xincheng District of Hohhot, and 34th Middle School of Hohhot to carry out road protection publicity and education, which has effectively strengthened the road of primary and secondary school students along the railway. Outside safety awareness, create a good atmosphere of "knowing , loving and protecting the railway, and building safe railways together.