国货航完成中国政府援巴救灾物资包机保障任务

Air China Cargo successfully completed the charter flight guarantee task for the disaster relief supplies by the Chinese government to Pakistan

《中国民航报》、中国民航网 记者张丰蘩 通讯员周闻昊 报道：北京时间10月4日15时，满载中国政府援助巴基斯坦救灾物资的CA1095航班平稳降落在伊斯兰堡国际机场，标志着国货航完成此次救灾物资包机保障任务。

"China Civil Aviation News" and China Civil Aviation Network reporter Zhang Fengfan and correspondent Zhou Wenhao reported: At 3 p.m. on October 4th, Beijing time, flight CA1095 fully loaded with disaster relief supplies from the Chinese government to Pakistan, landed smoothly at Islamabad International Airport, marking the completion of Air China Cargo's disaster relief supplies. Charter flight support mission.

（本文图片均由国货航提供）

(All pictures in this article are provided by Air China Cargo)

此次运输的救灾物资包括毛毯、帐篷、救生衣、睡袋等共计2400余件、89吨。面对物资种类繁杂、时间紧迫，且恰逢国庆假期人手紧张的挑战，国货航从航权申请、航路评估到机组选派、航班运行，全流程均进行了细致周密的筹备，并设定备降机场，安排机务人员全程随行，确保航班运行安全可控。此外，在提前与海内外代理沟通设备与人力需求的基础上，国货航在安检、入库、组板等关键环节全程开通“绿色通道”，派遣业务骨干随机赴伊斯兰堡参与卸载作业，为地面保障工作筑牢支撑。（编辑：李佳洹 校对：张薇 审核：韩磊）

The transportation of relief materials, including blankets, tents, life jackets, sleeping bags and so on, a total of more than 2400 pieces, 89 tons. Facing with the challenges of complicated types of materials, tight time and tight manpower during the National Day holiday, Air China Cargo has carried out careful preparations for the whole process from the application for air rights, route assessment to crew selection and flight operation, and has set up an alternate airport to arrange crew to accompany the whole process to ensure safe and controllable flight operation. In addition, on the basis of communicating equipment and manpower requirements with agents at home and abroad in advance, Air China Cargo has opened a "green channel" in key links such as security check, warehousing and board assembly, and dispatched business backbones to Islamabad at random to participate in unloading operations, thus building a solid support for ground support work. (Editor: Li Jiahuan Proofreader: Zhang Wei Reviewed: Han Lei)