3rd CISCE shows collaborative innovation achievements in EV industry chain
第三届中国国际供应链博览会（CISCE）展示电动汽车产业链协同创新成果
People view a vehicle at the Smart Vehicle Chain area of the third China International Supply Chain Expo (CISCE) in Beijing, capital of China, July 16, 2025. (Xinhua/Fu Tian)
2025 年 7 月 16 日，在中国首都北京举办的第三届中国国际供应链博览会（CISCE）智能汽车链展区，观众正在参观一款汽车。（新华社 / 傅天 摄）
BEIJING, July 20 (Xinhua) -- At the Smart Vehicle Chain area of the third China International Supply Chain Expo (CISCE), more than 30 domestic and foreign enterprises and institutions showcased key technologies and products of the EV industry chain, demonstrating the achievements of the collaborative innovation in the sector.
北京，7 月 20 日（新华社）—— 在第三届中国国际供应链博览会（CISCE）智能汽车链展区，30 余家国内外企业及机构展示了电动汽车产业链的关键技术与产品，彰显了该领域协同创新的丰硕成果。
In addition to the Smart Vehicle Chain area, the Advanced Manufacturing Chain area and the Digital Technology Chain area also featured products and technological applications related to the EV industry.
除智能汽车链展区外，高端制造链展区与数字技术链展区也展示了众多与电动汽车产业相关的产品及技术应用。
People visit the Smart Vehicle Chain area of the third China International Supply Chain Expo (CISCE) in Beijing, capital of China, July 16, 2025. (Xinhua/Fu Tian)
2025 年 7 月 16 日，在中国首都北京举办的第三届中国国际供应链博览会（CISCE）智能汽车链展区，观众正在参观。（新华社 / 傅天 摄）
People visit the Smart Vehicle Chain area of the third China International Supply Chain Expo (CISCE) in Beijing, capital of China, July 16, 2025. (Xinhua/Fu Tian)
2025 年 7 月 16 日，在中国首都北京举办的第三届中国国际供应链博览会（CISCE）智能汽车链展区，观众正在参观。（新华社 / 傅天 摄）
People visit the Smart Vehicle Chain area of the third China International Supply Chain Expo (CISCE) in Beijing, capital of China, July 18, 2025. (Xinhua/Zhang Chenlin)
2025 年 7 月 18 日，在中国首都北京举办的第三届中国国际供应链博览会（CISCE）智能汽车链展区，观众正在参观。（新华社 / 张宸琳 摄）
People learn about the thermal management system solutions at the booth of Bosch in the Smart Vehicle Chain area of the third China International Supply Chain Expo (CISCE) in Beijing, capital of China, July 19, 2025. (Xinhua/Ju Huanzong)
2025 年 7 月 19 日，在中国首都北京举办的第三届中国国际供应链博览会（CISCE）智能汽车链展区，观众正在博世展台了解热管理系统解决方案。（新华社 / 鞠焕宗 摄）
People visit the booth of AITO in the Smart Vehicle Chain area of the third China International Supply Chain Expo (CISCE) in Beijing, capital of China, July 19, 2025. (Xinhua/Ju Huanzong)
2025 年 7 月 19 日，在中国首都北京举办的第三届中国国际供应链博览会（CISCE）智能汽车链展区，观众正在问界（AITO）展台参观。（新华社 / 鞠焕宗 摄）
This photo taken on July 18, 2025 shows battery materials displayed at the Smart Vehicle Chain area of the third China International Supply Chain Expo (CISCE) in Beijing, capital of China. (Xinhua/Zhang Chenlin)
这张摄于 2025 年 7 月 18 日的照片显示，第三届中国国际供应链博览会（CISCE）智能汽车链展区展示了电池材料。该博览会位于中国首都北京。（新华社 / 张宸琳 摄）
A visitor views chips of driver assistance system at the booth of Black Sesame Technologies at in the Smart Vehicle Chain area of the third China International Supply Chain Expo (CISCE) in Beijing, capital of China, July 19, 2025. (Xinhua/Ju Huanzong)
2025 年 7 月 19 日，在中国首都北京举办的第三届中国国际供应链博览会（CISCE）智能汽车链展区，一名观众正在黑芝麻智能科技展台参观驾驶辅助系统芯片。（新华社 / 鞠焕宗 摄）
People visit the booth of Rio Tinto at the Smart Vehicle Chain area of the third China International Supply Chain Expo (CISCE) in Beijing, capital of China, July 19, 2025. (Xinhua/Ju Huanzong)
2025 年 7 月 19 日，在中国首都北京举办的第三届中国国际供应链博览会（CISCE）智能汽车链展区，观众正在力拓集团展台参观。（新华社 / 鞠焕宗 摄）
A staff member operates a vehicle equipped with an intelligent chassis at the Smart Vehicle Chain area of the third China International Supply Chain Expo (CISCE) in Beijing, capital of China, July 18, 2025. (Xinhua/Zhang Chenlin)
2025 年 7 月 18 日，在中国首都北京举办的第三届中国国际供应链博览会（CISCE）智能汽车链展区，一名工作人员正在操作一款搭载智能底盘的汽车。（新华社 / 张宸琳 摄）
A visitor tries a zero-pressure ergonomic car chair at the Smart Vehicle Chain area of the third China International Supply Chain Expo (CISCE) in Beijing, capital of China, July 18, 2025. (Xinhua/Zhang Chenlin)
2025 年 7 月 18 日，在中国首都北京举办的第三届中国国际供应链博览会（CISCE）智能汽车链展区，一名观众正在体验零压人体工学汽车座椅。（新华社 / 张宸琳 摄）
A Shenxing ultra-fast charging pile is pictured at the booth of Contemporary Amperex Technology (CATL) in the Smart Vehicle Chain area of the third China International Supply Chain Expo (CISCE) in Beijing, capital of China, July 18, 2025. (Xinhua/Zhang Chenlin)
2025 年 7 月 18 日，在中国首都北京举办的第三届中国国际供应链博览会（CISCE）智能汽车链展区，宁德时代（CATL）展台展示了神行超充桩。（新华社 / 张宸琳 摄）
People visit the Smart Vehicle Chain area of the third China International Supply Chain Expo (CISCE) in Beijing, capital of China, July 18, 2025. (Xinhua/Zhang Chenlin)
2025 年 7 月 18 日，在中国首都北京举办的第三届中国国际供应链博览会（CISCE）智能汽车链展区，观众正在参观。（新华社 / 张宸琳 摄）
A man visits the booth of Contemporary Amperex Technology (CATL) in the Smart Vehicle Chain area of the third China International Supply Chain Expo (CISCE) in Beijing, capital of China, July 19, 2025. (Xinhua/Ju Huanzong)
2025 年 7 月 19 日，在中国首都北京举办的第三届中国国际供应链博览会（CISCE）智能汽车链展区，一名男士正在宁德时代（CATL）展台参观。（新华社 / 鞠焕宗 摄）
People visit the booth of Aluminum Corporation of China in the Advanced Manufacturing Chain area of the third China International Supply Chain Expo (CISCE) in Beijing, capital of China, July 16, 2025. (Xinhua/Ju Huanzong)
2025 年 7 月 16 日，在中国首都北京举办的第三届中国国际供应链博览会（CISCE）高端制造链展区，观众正在中国铝业展台参观。（新华社 / 鞠焕宗 摄）
This photo take on July 19, 2025 shows an electric drive system at the booth of GAC Component Co., Ltd. in the Smart Vehicle Chain area of the third China International Supply Chain Expo (CISCE) in Beijing, capital of China. (Xinhua/Ju Huanzong)
这张摄于 2025 年 7 月 19 日的照片显示，第三届中国国际供应链博览会（CISCE）智能汽车链展区的广汽零部件有限公司展台展示了一套电驱动系统。该博览会位于中国首都北京。（新华社 / 鞠焕宗 摄）
Visitors view U.S. EV giant Tesla's Model Y at the Smart Vehicle Chain area of the third China International Supply Chain Expo (CISCE) in Beijing, capital of China, July 19, 2025. (Xinhua/Ju Huanzong)
2025 年 7 月 19 日，在中国首都北京举办的第三届中国国际供应链博览会（CISCE）智能汽车链展区，观众正在参观美国电动汽车巨头特斯拉的 Model Y 车型。（新华社 / 鞠焕宗 摄）
People view an electric vehicle of Li Auto equipped with Snapdragon digital cockpit platform at the booth of Qualcomm in the Digital Technology Chain area of the third China International Supply Chain Expo (CISCE) in Beijing, capital of China, July 17, 2025. (Xinhua/Ju Huanzong)
2025 年 7 月 17 日，在中国首都北京举办的第三届中国国际供应链博览会（CISCE）数字技术链展区，观众正在高通展台参观一辆搭载骁龙数字座舱平台的理想汽车。（新华社 / 鞠焕宗 摄）
