Saudi Arabia’s MC2 rebranded as Arabian Mills

沙特阿拉伯的MC2更名为阿拉伯磨坊的名

Riyadh: MC2, known as Second Milling Company, has rebranded to Arabian Mills, the company announced Tuesday. Arabian Mills is a Saudi-based flour and feed milling company with the largest milling capacity in the Kingdom. The company said it plans to expand to new product types and is further enhancing its operations to meet the growing demand for flour and animal feed across Saudi Arabia, underpinned by the evolution and development of Saudi Arabia’s livestock farming and food service sector.

利雅得：MC2，被称为第二制粉公司，已更名为阿拉伯米尔斯，该公司周二宣布。阿拉伯工作坊是一家总部位于沙特的面粉和饲料加工公司，拥有沙特王国最大的加工能力。该公司表示，它计划扩展到新的产品类型，并进一步加强其业务，以满足沙特阿拉伯各地对面粉和动物饲料日益增长的需求，这是由沙特阿拉伯畜牧业和食品服务行业的演变和发展支撑的。

Ajlan Alajlan, Chairman of Arabian Mills, said, “For nearly 50 years, under its various names and legal structures, Arabian Mills has played a pivotal role in supporting the Kingdom’s food security initiatives and fostering the growth of the agricultural and food services industry.”

Arabian Mills董事长Ajlan Alajlan说：“近50年来，Arabian Mills以其不同的名称和法律结构，在支持沙特王国的粮食安全倡议和促进农业和食品服务业的增长方面发挥了关键作用。”

“As we look to the future, we are excited to build upon our rich heritage and leverage our expertise to address the evolving needs of the Kingdom’s food and livestock farming sectors. Our mission remains steadfast: to contribute to the prosperity and sustainability of the Kingdom’s food supply chain while upholding the highest standards of quality and safety,” he explained.

他解释说：“展望未来，我们很高兴能够在我们丰富的遗产基础上，利用我们的专业知识来满足沙特食品和畜牧业不断变化的需求。我们的使命仍然坚定不移：在坚持最高质量和安全标准的同时，为沙特食品供应链的繁荣和可持续发展做出贡献。”

With its headquarters in Riyadh, Arabian Mills operates three milling plants across the Kingdom, including Riyadh, Hail, and Jazan. This enables the company to boast the largest wheat milling capacity in the Kingdom and serve all key regions. Arabian Mills produces various flour and feed to serve diverse markets and industries while maintaining industry-leading quality.

Arabian Mills总部位于利雅得，在沙特王国经营着三家磨粉厂，包括利雅得，海尔和吉赞。这使该公司能够拥有沙特王国最大的小麦加工能力，并为所有主要地区提供服务。Arabian Mills生产各种面粉和饲料，以服务于不同的市场和行业，同时保持行业领先的质量。

Among its notable products are all-purpose flour, bakeries flour, whole wheat flour, chapati flour, pizza flour, vitamin D all-purpose flour, and whole wheat flour.

其著名的产品包括多功能面粉，面包面粉，全麦面粉，chapati面粉，比萨粉，维生素D多功能面粉和全麦面粉。

In 2023, Arabian Mills revamped its flour brand to ‘Finah’ and launched ‘Kamil’ as the new brand name for its animal feed. It is also investing in producing and selling products to fast-growing and highly demanded food categories, such as ready flour mixes, pasta, and gluten-free options.

于二零二三年，Arabian Mills将其面粉品牌更名为“Finah”，并推出“Kamil”作为其动物饲料的新品牌名称。它还投资于生产和销售快速增长和高需求的食品类别的产品，如现成的面粉混合物，意大利面和无麸质选择。

Rohit Chugh, CEO of Arabian Mills, said, “Our refreshed identity will enable us to unlock greater potential as a premier Saudi producer of high-quality staple wheat products and derivatives while adhering to international standards, maintaining high nutritious value across all our products and satisfying a variety of taste palates and livestock farming needs. We are also doubling our further efforts to enhance our operations and customer experience.”

Arabian Mills首席执行官Rohit Chugh表示：“我们更新的身份将使我们能够释放更大的潜力，成为沙特优质主食小麦产品和衍生品的主要生产商，同时遵守国际标准，保持我们所有产品的高营养价值，并满足各种口味和畜牧业需求。我们还将加倍努力，以改善我们的运营和客户体验。

Arabian Mills also caters to the livestock farming industry, with its quality animal feeds, including livestock fattener, lamb feed, foal feed, horse feed, and poultry feed, including layer, breeder, and broiler feeds, among other products. The company also produces bran for both nutritional consumption and animal feed.

阿拉伯磨坊还迎合畜牧业，其优质动物饲料，包括牲畜育肥，羔羊饲料，马驹饲料，马饲料和家禽饲料，包括蛋鸡，种鸡和肉鸡饲料等产品。该公司还生产用于营养消费和动物饲料的麸皮。