2021上半年CATTI强化二阶

2021上半年CATTI强化二阶

¥299.00

¥299.00

主讲老师
  • Coco老师

课程时间

2021/04/26 00:00 - 2021/05/19 00:00

同学
琳 1898986 1324652 1836013 1583190 1380298 1476728 Rakan
课程特色
一对一点评

试译宝专业点评老师团是由优秀翻译硕士学姐学长组成的,有过了一笔的北外学姐、拿了国奖的南开学姐、有已出版翻译作品的北大学长、拿过国家级翻译比赛一等奖的北语学姐……点评细致入微,直接点出你的翻译问题事半功倍。

学员互评

在CATTI强化二阶里,你不仅可以遇见“良师”,还可以收获“益友”。学员间互相点评不仅有趣还可以互相促进学习互审互评,译起进步!

直播讲解

每周一次课程直播,逐句剖析本周周一的一篇练习以及讲解同学译文存在的问题。帮助全面提升翻译技巧。直播可无限次回放。每次直播时长为1小时。

每日答疑

练习上线的当晚会有答疑老师集中在群里为学员们在学习群内解答当天翻译练习的问题(具体答疑时间详见群公告)帮助大家理解原文,消化参考译文,将练习收益最大化。

参考译文

每篇练习均提供优质参考译文,经过专业译员翻译并审校定稿。

课程安排

Image title


课程内容

课程核心参数

  • 模拟练习

    12篇优质翻译练习

  • 一对一批改

    6篇译文精批批改

  • 群内答疑

    专业老师详细答疑

  • 直播精讲

    3次直播翻译精讲

  • 全程督学

    小班化全程伴学

  • 模拟机考

    练习模拟机考环境

师资介绍
  • 试译宝明星老师    Shirley老师

  • 外交学院MTI硕士

  • CATTI二级口译、二级笔译

  • 近百万字笔译经验

  • 逾百场大型会议交传/同传经验

  • 中英双语主持人


  • 试译宝人气老师   Betty老师

  • 南开大学英语语言文学翻译方向博士

  • 国家奖学金得主

  • 曾在核心期刊上发表论文

  • CATTI资深辅导员,深谙学员特点和考试,授课主张应试与实用并行 


  • 试译宝答疑老师   Vincy老师

  • 北京航空航天大学MTI硕士

  • CATTI二级笔译

  • 笔译经验丰富,长期指导CATTI备考

适用对象
考研/翻译
职业培训
MTI备考
CATTI考试
外语爱好者
学习目标
  • 稳步提升翻译水平

  • 通过翻译资格考试

  • 扩大英语词汇量

优惠活动
限时优惠

原价299元   官网限时优惠仅需249元


学员评价

Image title

                                          
课程须知

去哪答题?

2021上半年CATTI强化二阶:http://www.shiyibao.com/CampDetails/3115

点开课程内容,选择相应的单元和练习答题

手机端如何答题?

关注试译宝公众号,从左下角直达官网,登录后在我的课程中找到课程,点开“第一周”单元答题

电脑端如何答题?

登录试译宝www.shiyibao.com,例如在我的课程中找到课程,点开“第一周”单元答题。

提醒大家答题时,答完一个句段及时点保存,避免信息丢失哈。

如何查看反馈?

有点评的文章,答完题后点击“查看反馈”,即可查看老师的点评


退课说明: 

由于在线课程的特殊性质,一经售出无特殊情况恕不退款,但我们仍然为您提供完善的售后服务,具体请联系下方客服。

平台特色
智能打分
智能点评

每篇练习均获得试译宝平台的智能打分,以及智能机器人小萍儿的点评。你可以看到每篇练习所有同学的得分排行榜,一键查看优秀同学的译文进行学习。

一键导出

试译宝平台推出了“导出译文”功能,学员所答每道题目均支持导出Word原文+译文+点评对照文件。方便大家备考期间随时温习总结。

上线时间:2021-04-26 00:00:00

4月26日-5月2日

[中文-英文] 4.26-汉译英-美国对外侵略战争造成严重人道主义灾难-5月第1周直播练习
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!44位同学已完成
>
上线时间:2021-04-27 00:00:00 截止时间:2021-04-28 13:00:00

4月26日-5月2日

[英文-中文] 4.27-英译汉-欧盟拟发放数字通行证给疫苗接种者-5月第1周CATTI批改1
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!43位同学已完成
>
上线时间:2021-04-28 00:00:00

4月26日-5月2日

[中文-英文] 4.28-汉译英-《新时代的中国能源发展》-5月第1周CATTI普通练习
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!33位同学已完成
>
上线时间:2021-04-29 00:00:00 截止时间:2021-04-30 13:00:00

4月26日-5月2日

[中文-英文] 4.29-汉译英-新疆的若干历史问题-5月第1周CATTI批改2
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!38位同学已完成
>
上线时间:2021-05-03 00:00:00

5月3日-5月9日

[英文-中文] 5.3-英译汉-打屁股会影响儿童的大脑发育-5月第2周直播
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!27位同学已完成
>
上线时间:2021-05-04 00:00:00 截止时间:2021-05-07 13:00:00

5月3日-5月9日

[中文-英文] 5.4-汉译英-二十国集团领导人峰会上的讲话-CATTI批改1
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!36位同学已完成
>
上线时间:2021-05-05 00:00:00

5月3日-5月9日

[中文-英文] 5.5-汉译英-《习近平在博鳌亚洲论坛2021年年会开幕式上的主旨演讲》节选-CATTI普通练习
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!24位同学已完成
>
上线时间:2021-05-06 00:00:00 截止时间:2021-05-07 13:00:00

5月3日-5月9日

[英文-中文] 5.6-英译汉-教育偏见:一种细微而不易察觉的歧视-5月第2周CATTI批改2
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!39位同学已完成
>
上线时间:2021-05-10 00:00:00

5月10日-5月16日

[中文-英文] 5.10汉译英-消除贫困-5月第3周CATTI直播
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!28位同学已完成
>
上线时间:2021-05-11 00:00:00 截止时间:2021-05-12 13:00:00

5月10日-5月16日

[英文-中文] 5.11-英译汉-各种奇怪的吉尼斯记录的意义是什么-5月第3周CATTI批改1
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!37位同学已完成
>
上线时间:2021-05-12 00:00:00

5月10日-5月16日

[英文-中文] 5.12-英译汉-喜欢独处不是错 离群索居也有好处-5月第3周CATTI普通练习
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!22位同学已完成
>
上线时间:2021-05-13 00:00:00 截止时间:2021-05-14 13:00:00

5月10日-5月16日

[中文-英文] 5.13汉译英-耕地轮作休耕制度-5月第3周CATTI批改2
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!32位同学已完成
>

本课程排行榜

赵清
899 分
梁舟颖
894 分
Rachel Wu
849 分
4
杜佳芮
841 分
5
孙婷萱
834 分