2018试译宝暑期 CATTI 训练营(二期)

180名同学

¥299.00

课程简介

CATTI暑期训练营二期

CATTI暑期训练营一期跳转链接--->>

http://www.shiyibao.com/CampDetails/853

Image title


课程内容:

           精选15道CATTI真题(含2018年5月的最新真题)和题源题,其中CATTI题源是指《经济学人》、《纽约时报》、《金融时报》等外刊、时政材料及联合国、欧盟等国际组织报告。

           题量每篇200-400词(字);英汉汉英全覆盖。每周二、四练习按时完成可获得一对一全文点评。为了督促大家按时做题,新题上线24小时内完成为按时完成作业,错过截止时间则无法获得点评。

           每周会安排一次视频课程,逐句剖析本周一篇练习以及同学们译文存在的问题。

           二期会重点关注真题的练习及讲解。


课程时间安排:

Image title


课程费用:

         性价比超高的课程,仅需299元。还有以下聚划算的课程优惠活动和激励奖品。


本课程优惠活动:

         1.限时优惠:关注试译宝公众号,输入“CATTI一期/二期优惠券”,可获得单个课程的10元优惠券。

         2. 老学员优惠:凡是CATTI老学员(之前参加过:试译宝CATTI笔译考前热身营、试译宝CATTI冲刺营二级/三级笔译、CATTI强化训练营一/二/三阶)可享受单个课程20元优惠券,直接登录课程页面,点立即加入就可以看到;也可以在“我的优惠券”中查看。

         3. 连报优惠:本课程分一期和二期,若两期连报即可立减60元。

注:上述优惠不可叠享


Image title

  

          鼓励大家点评其它同学的译文,每个学习单元给其它同学点评条数最多的同学将获得试译宝提供的小奖品一份。

          多给其它同学点评,互帮互助,大家译起进步!

Image title


课程特色:

一对一点评

          如果你常常为“这么翻对不对?”“我和参考译文究竟差在哪?”等问题苦恼,不妨试试试译宝一对一点评。每周二、四的题目我们提供免费一对一点评,本课程共点评6篇。需要按时(新题上线24小时内)完成才可以得到点评哦!

         试译宝专业点评老师团是由优秀翻译硕士学姐学长组成的,有过了一笔的北外学姐、拿了国奖的南开学姐、有已出版翻译作品的北大学长、拿过国家级翻译比赛一等奖的北语老学姐……点评细致入微,直接点出你的翻译问题,事半功倍。

Image title


学员互评

          在训练营里,你不仅可以遇见“良师”,还可以收获“益友”。学员间互相点评不仅有趣还可以互相促进学习。互审互评,译起进步!

Image title

直播讲解

        每个学习单元一次课程直播,逐句剖析本单元的一篇练习以及讲解同学译文存在的问题。直播课无限次回放。

        每次直播时长为1小时。具体直播时间课程开始时将通知大家。

Image title

每日答疑

        周一至周五,每天下午4点到5点,有学姐集中为学员们在学习群内解答前一天的翻译练习的问题。帮助大家理解原文,消化参考译文,将练习收益最大化。

        非答疑时间,大家也可以在群内讨论,互相答疑,探讨问题。

Image title


参考译文

        每篇练习均提供优质参考译文,经过专业译员翻译并审校定稿。

智能打分+智能点评

        每篇练习均获得试译宝平台的智能打分,以及智能机器人小萍儿的点评。你可以看到每篇练习所有同学的得分排行榜,一键查看优秀同学的译文进行学习。

一键导出

        试译宝平台推出了“导出译文”功能,学员所答每道题目均支持导出Word原文+译文+点评对照文件。方便大家备考期间随时温习总结。

Image title

Image title



课程学习群:

       付费后,请加入课程学习群,以便及时接收课程信息。可搜索群号:588939321


       入群请备注:已付款的试译宝ID+昵称,进群后请修改群名片为:已付款的试译宝ID+昵称(拼团成功的同学请一定用微信登录,获取ID)


        如何查看ID,请戳 这里


课程报名截止时间:

        课程报名截止时间至开营第二天晚上,2018年8月14日晚23:50分。欲报从速,以免错过机会。







按时答题数:0 奖学金金额:0

开营先导视频

课程进度:
0/20
1 上线时间:2018-07-26 14:30:00
CATTI主题分析和备考方法
96位同学完成
2 上线时间:2018-08-13 10:29:00 截止时间:0000-00-00 00:00:00
网站使用介绍
71位同学完成

第一周

课程进度:
0/20
1 上线时间:2018-08-13 12:00:00 截止时间:2018-08-14 12:00:00
[英文-中文] week1-周一-英译汉-中美贸易战
107位同学完成
2 上线时间:2018-08-14 12:00:00 截止时间:2018-08-15 12:00:00
[中文-英文] week1-周二-汉译英-中国军队
117位同学完成
3 上线时间:2018-08-15 12:00:00 截止时间:2018-08-16 12:00:00
[英文-中文] week1-周三-英译汉-共享单车
99位同学完成
4 上线时间:2018-08-16 12:00:00 截止时间:2018-08-17 12:00:00
[英文-中文] Week1-周四-英译汉-高管薪资
113位同学完成
5 上线时间:2018-08-17 12:00:00 截止时间:2018-08-18 12:00:00
[中文-英文] week1-周五-汉译英-中南关系
90位同学完成
6 上线时间:2018-08-17 10:28:00
第一周直播回放-中美贸易战
53位同学完成

第二周

课程进度:
0/20
1 上线时间:2018-08-20 12:00:00 截止时间:2018-08-21 12:00:00
[中文-英文] week2-周一-汉译英-无人机
83位同学完成
2 上线时间:2018-08-21 12:00:00 截止时间:2018-08-22 12:00:00
[英文-中文] week2-周二-英译汉-印度教育1
100位同学完成
3 上线时间:2018-08-22 12:00:00 截止时间:2018-08-23 12:00:00
[英文-中文] week2-周三-英译汉-印度教育2
83位同学完成
4 上线时间:2018-08-23 12:00:00 截止时间:2018-08-24 12:00:00
[中文-英文] week2-周四-汉译英-友谊勋章
88位同学完成
5 上线时间:2018-08-24 12:00:00 截止时间:2018-08-25 12:00:00
[英文-中文] week2-周五-英译汉-盗版问题
67位同学完成
6 上线时间:2018-08-24 11:30:00
week2-周一-汉译英-无人机
26位同学完成

第三周

课程进度:
0/20
1 上线时间:2018-08-27 12:00:00 截止时间:2018-08-28 12:00:00
[英文-中文] week3-周一-英译汉-华裔美国人故事
75位同学完成
2 上线时间:2018-08-28 12:00:00 截止时间:2018-08-29 12:00:00
[中文-英文] week3-周二-汉译英-丝绸之路
83位同学完成
3 上线时间:2018-08-29 12:00:00 截止时间:2018-08-30 12:00:00
[英文-中文] week3-周三-英译汉-漂浮金字塔
62位同学完成
4 上线时间:2018-08-30 12:00:00 截止时间:2018-08-31 12:00:00
[英文-中文] week3-周四-英译汉-鲍勃·迪伦
76位同学完成
5 上线时间:2018-08-31 12:00:00 截止时间:2018-09-01 12:00:00
[中文-英文] week3-周五-汉译英-上海旅游节
50位同学完成
6 上线时间:2018-09-03 17:36:00
week3-周一-英译汉-华裔美国人故事视频讲解
10位同学完成
本课程排行榜
名次 用户 答题数 总分
1 Yuxin Yan 15 1290
2 被窝狗 15 1250
3 毛新钰 15 1234
4 elsa gan 15 1234
5 章鱼小丸子 15 1206

同学

桃之夭夭
我要选李白
Joycesubonly
Janet Lynn
感融
Jenny
Mut Ant
高危职业马猴烧酒
1315522
1383839
Yvonne
vivian
地瓜君
bonbon~
1886443
幽灵党手
秋千同学
Helen
Vivian
金石
葵
木卯
Cookie