试译宝MTI冲刺营

90名同学

¥300.00

课程简介

缴费后加群(群号码:455093668),加群请备注试译宝用户名+ID。

MTI冲刺营

冲刺营时间:历时4周,11月20日(周一)—12月15日(周五)。

冲刺营内容:

根据MTI考题的特点,精选12篇汉英文本

英文文本选自《纽约时报》、《赫芬顿邮报》、《华尔街日报》、《美国科学报》等外刊以及时政材料等;中文文本选自《中国日报》、《环球时报》、领导人讲话、白皮书、经典名著选段或散文等。每周一、周三、周五中午12:00上线,题量模拟真实考题,汉译英每篇400-450字,英译汉每篇350-400词。

冲刺营课表:

Image title

冲刺营规则:加入冲刺营需缴纳300元,但只要全程按时打卡,即可返现12*25元,所以课程真的只需0元!冲刺营持续四周,每周一、周三、周五中午12:00上线新题,答题截止时间为次日中午12:00。按时打卡会获得“赚25块”印章。冲刺营结束时按照印章数返现,若兑换了一对一点评,则扣除相应印章数。(截止时间后仍可答题,但无法获得印章。)

温馨提示:冲刺营开始后仍可继续加入,按时完成剩余题目,比如加入时还有6道题,那么获得6枚印章可返150元,依然可以享受所有周一点评,即第三周加入,前两周周一的题目依然可以获得点评。

译文反馈:

  • 学员互评:学员在点评界面可以就某一个学员的译文做出评价,提出修改意见。

  • 批量点评:对于学员译文中普遍存在的问题进行批量点评。

  • 译文导出:试译宝平台推出了“导出译文”功能,学员所答每道题目(篇章翻译)均支持导出原文+自己译文+参考译文对照文件。方便大家备考期间随时温习总结。

  • 赠送点评每周一上线的翻译练习我们对每一名学员均提供一对一点评。

注:一对一优质点评也支持印章兑换/购买,任意篇章均可申请定制点评服务。申请点评服务,请点击该题目下方“申请点评”按钮,用印章兑换或付费购买点评,完成后私聊群管理员。

试译宝点评小分队成员是由各校MTI、MA优秀学姐学长组成的,有过了一笔的北外学姐、拿了国奖的南开学姐、北大CAT学长、发过论文的北语老学长、拿过国家级翻译比赛一等奖的北语老学姐…… 一对一点评就可以针对大家的译文进行逐句逐段的修订和评价,备考中最难的就发现自己译文中的问题,试译宝点评小分队就是想在这方面帮助大家。大家的译文学长学姐会逐字逐句帮大家看,可能他们也不能代表最高水平,但是他们一定会竭尽全力帮助大家找问题、找方法、分享经验,让同学们更高效地备考。

印章数量:0 返现金额:0元

文化类

课程进度:
0/12
1 上线时间:2017-11-20 12:00:00 截止时间:2017-11-21 12:00:00
[英文-中文] 文化类1(英译汉)-美国人阅读量下滑了吗
87位同学完成
2 上线时间:2017-11-22 12:00:00 截止时间:2017-11-23 12:00:00
[中文-英文] 文化类2(汉译英)-消失的方言
86位同学完成
3 上线时间:2017-11-24 12:00:00 截止时间:2017-11-25 12:00:00
[英文-中文] 文化类3(英译汉)-男性哭泣的演变
83位同学完成

时政类

课程进度:
0/12
1 上线时间:2017-11-27 12:00:00 截止时间:2017-11-28 12:00:00
[中文-英文] 时政类1(汉译英)-中国未来的发展
86位同学完成
2 上线时间:2017-11-29 12:00:00 截止时间:2017-11-30 12:00:00
[英文-中文] 时政类2(英译汉)-特朗普的“美国优先”政策
84位同学完成
3 上线时间:2017-12-01 12:00:00 截止时间:2017-12-02 12:00:00
[中文-英文] 时政类3(汉译英)-中国为应对气候变化所做的贡献
84位同学完成

社科类

课程进度:
0/12
1 上线时间:2017-12-04 12:00:00 截止时间:2017-12-05 12:00:00
[英文-中文] 社科类1(英译汉)-苹果手表检测睡眠障碍和高血压的准确度达90%
85位同学完成
2 上线时间:2017-12-06 12:00:00 截止时间:2017-12-07 12:00:00
[中文-英文] 社科类2(汉译英)-影视剧突破的瓶颈
82位同学完成
3 上线时间:2017-12-08 12:00:00 截止时间:2017-12-09 12:00:00
[英文-中文] 社科类3(英译汉)-睡眠时间不足的危害
77位同学完成

文学类

课程进度:
0/12
1 上线时间:2017-12-11 12:00:00 截止时间:2017-12-12 12:00:00
[中文-英文] 文学类1(汉译英)-父亲瘦了
79位同学完成
2 上线时间:2017-12-13 12:00:00 截止时间:2017-12-14 12:00:00
[英文-中文] 文学类2(英译汉)-老人纽约行
78位同学完成
3 上线时间:2017-12-15 12:00:00 截止时间:2017-12-16 12:00:00
[中文-英文] 文学类3(汉译英)-黑夜之美
80位同学完成
本课程排行榜
名次 用户 答题数 总分
1 Ayuux 12 811
2 雨过天晴 12 801
3 孙晚秋 12 763
4 Sybil 12 756
5 普罗旺斯的雪 12 756

同学

斯巴达的小狐狸
Yahile
郝产品
dt_dream
kingi
阿童尼
huanganlua
忘逐流年
我吃故我胖
三月长安
雅榕
七