CATTI考前磨枪营

87名同学

¥199.00

加客服微信领取神券哟!
课程简介

课程内容

2019上半年CATTI考试最后一周倒计时!

抓紧最后几天时间,拒绝裸考!

3次仿真模考

本次课程共设置二级、三级各三套笔译实务全真模考试题

学员可根据自己报考的级别选做对应的题目。


二级:英译汉、汉译英每套各2篇练习,做题时间3小时

三级:英译汉、汉译英每套各1篇练习,做题时间3小时

 6次答疑

为方便学员安排练习时间,本次课程将在6月10/11/12日三天,各发布一套仿真习题,并在6月11日至15日晚7-8点安排老师群内答疑,一直伴随学员到考前最后一晚。

3场考前讲座讲座

课程内含3场考前讲座,分别针对考前热身、考场实战技巧以及CATTI评分说明,帮助学员明确考试要领,不丢冤枉分。

热词互译

除3套全真模拟题外,赠送60道短语互译题(6月10日至15日,每天10道,中英/英中穿插练习)。

互译题选自人名日报热词、卢敏老师微博热词、经济学人等等,帮助学员重点攻克时政热点,在考场发挥自如。

译文解析

由于时间紧迫,磨枪营不再设置人工1对1点评。

每篇练习都附有详细的解析,学员可无限次下载自学。

译文解析样例:

Image title


课程安排
课程内容

  • 仿真模拟

    3套全真模拟,共18篇练习

  • 群内答疑

    连续6天,每天1小时

  • 考前讲座

    3次讲座,拒绝丢冤枉分

师资介绍

Betty老师

  • 南开大学英语语言文学翻译方向博士

  • CATTI二级笔译

  • 国家奖学金得主

  • 参与国家级科研项目

  • 曾在核心期刊上发表论文

Shirley-Z老师

  • 职业译员,前三星(中国)投资有限公司全职同声传译

  • 外交学院MTI硕士

  • CATTI二级口译、二级笔译

  • 近百万字笔译经验

  • 逾百场大型会议交传/同传经验

  • 中英双语主持人

适用对象
考研/翻译
职业培训
最后冲刺
CATTI考试
外语爱好者
学习目标
  • 稳步提升翻译水平

  • 通过翻译资格考试

  • 扩大英语词汇量

优惠活动
官网直降

原价199元的课程,官网直降100元,低于5折优惠,仅需99元!

好友优惠

添加客服小萍儿微信(shiyibao_xiaopinger),可再获的10元代金券。

两项优惠可同时享受! 

学员评价
NOEL
翻译解析老师们做的非常详尽,在最后一周了给我极大帮助!                        
课程须知

去哪答题?

CATTI考前磨枪营:http://www.shiyibao.com/CampDetails/1524

点开课程内容,选择相应的单元和练习答题

手机端如何答题?

关注试译宝公众号,从左下角直达官网,登录后在我的课程中找到课程,点开“第一周”单元答题

电脑端如何答题?

登录试译宝www.shiyibao.com,例如在我的课程中找到课程,点开“第一周”单元答题。

提醒大家答题时,答完一个句段及时点保存,避免信息丢失哈。

如何查看反馈?

有点评的文章,答完题后点击“查看反馈”,即可查看老师的点评

平台特色
智能打分
智能点评

每篇练习均获得试译宝平台的智能打分,以及智能机器人小萍儿的点评。你可以看到每篇练习所有同学的得分排行榜,一键查看优秀同学的译文进行学习。

一键导出

试译宝平台推出了“导出译文”功能,学员所答每道题目均支持导出Word原文+译文+点评对照文件。方便大家备考期间随时温习总结。

按时答题数:0 奖学金金额:0

DAY1-二级模拟

课程进度:
0/33
1 上线时间:2019-06-10 09:00:00
翻译题
[中文-英文] DAY1-汉译英1-政经-中荷关系
16位同学完成
2 上线时间:2019-06-10 09:00:00
翻译题
[中文-英文] DAY1-汉译英2-政经-金砖合作
11位同学完成
3 上线时间:2019-06-10 09:00:00
翻译题
[英文-中文] DAY1-英译汉1-教育-告别虎爸虎妈
11位同学完成
4 上线时间:2019-06-10 09:00:00
翻译题
[英文-中文] DAY1-英译汉2-文化-你喜欢你的名字吗?
11位同学完成

DAY1-三级模拟

课程进度:
0/33
1 上线时间:2019-06-10 09:00:00
翻译题
[中文-英文] DAY1-汉译英-李克强夏季达沃斯论坛发言
21位同学完成
2 上线时间:2019-06-10 09:00:00
翻译题
[英文-中文] DAY1-英译汉-泰坦尼克号
18位同学完成

DAY1-热词互译

课程进度:
0/33
1 上线时间:2019-06-10 09:00:00 截止时间:0000-00-00 00:00:00
短语互译题
[中文-英文] DAY1-汉译英
30位同学完成
2 上线时间:2019-06-10 09:00:00 截止时间:0000-00-00 00:00:00
短语互译题
[英文-中文] DAY1-英译汉
23位同学完成

DAY2-二级模拟

课程进度:
0/33
1 上线时间:2019-06-11 09:00:00
翻译题
[中文-英文] DAY2-汉译英1-政经-中国医药公司
9位同学完成
2 上线时间:2019-06-11 09:00:00
翻译题
[中文-英文] DAY2-汉译英2-政经-知识产权
8位同学完成
3 上线时间:2019-06-11 09:00:00
翻译题
[英文-中文] DAY2-英译汉1-政经-不购物
5位同学完成
4 上线时间:2019-06-11 09:00:00
翻译题
[英文-中文] DAY2-英译汉2-文化-幸福的来源
4位同学完成

DAY2-三级模拟

课程进度:
0/33
1 上线时间:2019-06-11 09:00:00
翻译题
[中文-英文] DAY2-汉译英-上合组织领导人峰会讲话
12位同学完成
2 上线时间:2019-06-11 09:00:00
翻译题
[英文-中文] DAY2-英译汉-英语
11位同学完成

DAY2-热词互译

课程进度:
0/33
1 上线时间:2019-06-11 09:00:00
短语互译题
[中文-英文] DAY2-汉译英
17位同学完成
2 上线时间:2019-06-11 09:00:00
短语互译题
[英文-中文] DAY2-英译汉
13位同学完成

DAY3-二级模拟

课程进度:
0/33
1 上线时间:2019-06-12 09:00:00
翻译题
[中文-英文] DAY3-汉译英1-政经-中国盐业
7位同学完成
2 上线时间:2019-06-12 09:00:00
翻译题
[中文-英文] DAY3-汉译英2-政经-中美经贸-
3位同学完成
3 上线时间:2019-06-12 09:00:00
翻译题
[英文-中文] DAY3-英译汉1-政经-摩天大楼
6位同学完成
4 上线时间:2019-06-12 09:00:00
翻译题
[英文-中文] DAY3-英译汉2-心理-人生目的
4位同学完成

DAY3-三级模拟

课程进度:
0/33
1 上线时间:2019-06-12 09:00:00
翻译题
[中文-英文] DAY3-汉译英-中国机械工业集团
9位同学完成
2 上线时间:2019-06-12 09:00:00
翻译题
[英文-中文] DAY3-英译汉-早起与成功
7位同学完成

DAY3-热词互译

课程进度:
0/33
1 上线时间:2019-06-12 09:00:00
短语互译题
[中文-英文] DAY3-热词汉译英
12位同学完成
2 上线时间:2019-06-12 09:00:00
短语互译题
[英文-中文] DAY3-热词英译汉
11位同学完成

DAY4-热词互译

课程进度:
0/33
1 上线时间:2019-06-13 09:00:00
短语互译题
[中文-英文] DAY4-热词-汉译英
9位同学完成
2 上线时间:2019-06-13 09:00:00
短语互译题
[英文-中文] DAY4-热词-英译汉
7位同学完成

考前TIPS

课程进度:
0/33
1 上线时间:2019-06-13 09:00:00
视频
翻译中的常见疑问
21位同学完成
2 上线时间:2019-06-13 09:00:00
视频
考场精力分配
18位同学完成
3 上线时间:2019-06-13 09:00:00
视频
得分攻略
20位同学完成

DAY5-热词互译

课程进度:
0/33
1 上线时间:2019-06-14 09:00:00
短语互译题
[中文-英文] DAY5-热词-汉译英
8位同学完成
2 上线时间:2019-06-14 09:00:00
短语互译题
[英文-中文] DAY5-热词-英译汉
6位同学完成

DAY6-热词互译

课程进度:
0/33
1 上线时间:2019-06-15 09:00:00
短语互译题
[中文-英文] DAY6-热词汉译英
5位同学完成
2 上线时间:2019-06-15 09:00:00
短语互译题
[英文-中文] DAY6-热词英译汉
5位同学完成
本课程排行榜
名次 用户 答题数 总分
1 chris 14 898
2 徐济淋 14 876
3 王思翼 12 820
4 刘凤杰 12 755
5 于梦雪 10 627

同学

1389862
BMJZP
1829681
U
王奥
1305511
1509256
Sapphire
1878620
いちごいちえ
念去去
1302461
加菲~锦沐
书和远方
Bingo²⁰¹⁹
石兰兰
沈
周鑫
1861022
Amanda
Snail
Sakya
ineffectual
雁来蕈