MTI 翻译批改提升营(单期)

65名同学

¥399.00

加客服微信领取神券哟!
课程简介

2020年的MTI考研准备战已打响

你是否是茫茫考研大军中的一员,想为自己争取踏入名校学府的门票?

如果答案是肯定的,那么提醒你

百万考研大军已经考试复习了,想要考上MTI,再不开始练习就晚了!


进入白热化备考阶段,必须开始加大强度,提升效率

才能立于不败之地!

试译宝5月MTI翻译批改提升营给你高效的翻译学习安排

提升看得见!你需要的MTI翻译硕士备考计划就在这里了!

过去一年来,试译宝的翻译硕士培训效果卓越,成绩骄人

录取MTI单科平均分120+

反馈式练习帮助大批学子圆梦高翻,跟着我们,你将成为下一位准MTIer!

课程特色

一对一点评

试译宝专业点评老师团是由优秀翻译硕士学姐学长组成的,有过了一笔的北外学姐、拿了国奖的南开学姐、有已出版翻译作品的北大学长、拿过国家级翻译比赛一等奖的北语老学姐……点评细致入微,直接点出你的翻译问题事半功倍

学员互评

在训练营里,你不仅可以遇见“良师”,还可以收获“益友”。学员间互相点评不仅有趣还可以互相促进学习互审互评,译起进步!

直播讲解

我们的主讲教师团队由资深同传级别翻译官及名校翻译博士共同组成~丰富的备考以及授课经验,一定能为你指点迷津。

每个学习单元一次课程直播,逐句剖析本单元的一篇练习以及讲解同学译文存在的问题。直播可无限次回放

每日答疑

周一至周五,每天有学姐集中在群里为学员们在学习群内解答当天翻译练习的问题。疑难问题及时解决,不用发愁!

参考译文

每篇练习均提供优质参考译文,经过专业译员翻译并审校定稿。

课程安排
课程内容

课程特色

  • 视频课

    300分钟

  • 学姐批改

    6篇译文1对1批改

  • MTI真题模拟

    模拟真实难度

  • 参考译文辅助

    自学自查

  • 群内答疑

    每日文字答疑

  • 学员互评

    相互促进

师资介绍

Shirley老师

  • 职业译员,前三星(中国)投资有限公司全职同声传译

  • 外交学院MTI硕士

  • CATTI二级口译、二级笔译

  • 近百万字笔译经验

  • 逾百场大型会议交传/同传经验

  • 中英双语主持人

Betty老师

  • 南开大学英语语言文学翻译方向博士

  • CATTI二级笔译

  • 国家奖学金得主

  • 参与国家级科研项目

  • 曾在核心期刊上发表论文

Monica老师

  • 复旦大学MTI英语笔译专业

  • CATTI二级笔译

  • 本科期间出版译著两部,保送复旦读研

  • 研究生期间担任上海国际乐器展陪同口译员

  • 参与多项笔译项目,涉猎外贸、金融、法律合同等多个领域

Ivy老师

  • 上海交通大学MTI英语笔译专业

  • CATTI一级笔译、一级口译、专八优秀、BEC高级

  • 全国口译大赛总决赛二等奖、东部赛区一等奖、全国大学生英语竞赛(研究生)二等奖

  • 第十届孔子学院大会,2016世界移动大会期间担任陪同翻译

  • 曾在500强企业担任英语培训讲师

适用对象
考研/翻译
职业培训
MTI备考
CATTI考试
外语爱好者
学习目标
  • 稳步提升翻译水平

  • 考取心仪MTI院校

  • 扩大英语词汇量

优惠活动
限时优惠

课程原价399元,5月18日前报名,直降100元,仅需299元!

加客服领券

添加客服萍儿兔(微信:Pingertu_2011),可再领50元优惠券。

互评有礼

在课程全程中,完成练习13道及以上、并给予其他同学互评,即可在课程结束后获得50元现金返现!课程最低仅需199元哦!

劲爆低价

MTI翻译批改全程班(7期)同步报名中,相当于但其课程65折哦!http://t.cn/Eodifqq

以上多项优惠可同时享受哦!

学员评价
社会主义好青年
感觉每天练习都排的很紧凑,学姐也讲的很细致,治好了我的拖延证!
老师的点评很有针对性,确实帮助自己看到了一些固有的翻译顽疾!老师的点评和批改也是一针见血!
可儿
木心
我觉得,老师们的问题指出的都挺详细,那个点评里面,我最多的问题就是在于总是意译,最后就缺一些翻译要素。  
课程须知

去哪答题?

MTI翻译批改营(单期):http://t.cn/EoB0Lro

点开课程内容,选择相应的单元和练习答题

手机端如何答题?

关注试译宝公众号,从左下角直达官网,登录后在我的课程中找到课程,点开“第一周”单元答题

电脑端如何答题?

登录试译宝www.shiyibao.com,例如在我的课程中找到课程,点开“第一周”单元答题。

提醒大家答题时,答完一个句段及时点保存,避免信息丢失哈。

如何查看反馈?

有点评的文章,答完题后点击“查看反馈”,即可查看老师的点评

平台特色
智能打分
智能点评

每篇练习均获得试译宝平台的智能打分,以及智能机器人小萍儿的点评。你可以看到每篇练习所有同学的得分排行榜,一键查看优秀同学的译文进行学习。

一键导出

试译宝平台推出了“导出译文”功能,学员所答每道题目均支持导出Word原文+译文+点评对照文件。方便大家备考期间随时温习总结。

按时答题数:0 奖学金金额:0

第一单元

课程进度:
0/12
1 上线时间:2019-05-15 09:00:00 截止时间:2019-05-21 13:00:00
翻译题
[英文-中文] week1-英译汉-周三-联合国秘书长古特雷斯简介
29位同学完成
2 上线时间:2019-05-16 09:00:00 截止时间:2019-05-17 09:00:00
翻译题
[中文-英文] week1-汉译英-周四-习近平针中意友谊讲话
28位同学完成
3 上线时间:2019-05-17 09:00:00 截止时间:2019-05-21 13:00:00
翻译题
[英文-中文] week1-英译汉-周五-南航真题(2016)
29位同学完成
4 上线时间:2019-05-20 09:00:00 截止时间:2019-05-21 09:00:00
翻译题
[英文-中文] week1-英译汉-周一-人工智能暂时还无法取代人类
28位同学完成
5 上线时间:2019-05-21 09:00:00 截止时间:2019-05-22 09:00:00
翻译题
[中文-英文] wee1-汉译英-周二-天津外国语大学真题(2010)
25位同学完成
6 上线时间:2019-05-20 10:34:00
视频
week1-周日-徐婷老师直播讲评周四翻译练习
11位同学完成

第二单元

课程进度:
0/12
1 上线时间:2019-05-22 09:00:00 截止时间:2019-05-23 13:00:00
翻译题
[中文-英文] week2-汉译英-周三-习近平在首届中国国际进口博览会开幕式上的主旨演讲
2位同学完成
2 上线时间:2019-05-23 09:00:00 截止时间:2019-05-24 13:00:00
0天19小时31分后上线
3 上线时间:2019-05-24 09:00:00
1天19小时31分后上线
4 上线时间:2019-05-27 09:00:00
4天19小时31分后上线
5 上线时间:2019-05-28 09:00:00
5天19小时31分后上线

第三单元

课程进度:
0/12
本课程排行榜
名次 用户 答题数 总分
1 林锹 5 432
2 5 423
3 宋加琪 5 420
4 BarryHu 6 390
5 陆萍 5 388

同学

coco~可
Olivia
Oasis
Alex
Early Dawn
海晏河清
如果
1561019
Sapphire
1329875
星
JJ2019
いちごいちえ
Sleepyhead
露从今夜白
Fiona
Miao
Thea
咩咩crazy girl
Vert-jade rime
1524631
1886510
BarryHu
红烧牛肉盖浇饭